De meerderheid van de Amerikanen betwijfelt nu of hun kinderen een betere toekomst zullen hebben, zei Romney, de tovenaar van de hoofdstad Bain, nakomeling van een politieke vader die zelf ooit kandidaat was voor het presidentschap.
Romney verscheen uiteindelijk op het podium van het Tampa Bay Times Forum nadat surrogaten urenlang hadden besteed aan het afzwakken van president Barack Obama als een zwakke leider, en porde de Democratische president omdat hij de campagneslogans van 2008 niet had waargemaakt.
Dit was de hoop en verandering waar Amerika voor heeft gestemd ... het is wat Amerikanen verdienden, zei de Republikeinse presidentskandidaat, wat leidde tot gezangen van de VS! VS! VS!
Romney verpakte zichzelf als een CEO van de private sector werkpaard met de management cred Constitutionele advocaat/auteur die Obama mist.
Als je iemand nodig hebt om de echt grote dingen te doen, heb je een Amerikaan nodig, zei Romney, die de herinnering aan de eerste man op de maan Neil Armstrong opriep, die vorige week stierf, en later experts ertoe aanzette op te merken dat Romney code gebruikte om toe te geven aan de geboorten.
Gouverneur Chris Christie bracht de afgelopen twee dagen door met geciteerd worden door te zeggen dat Romney in zijn toespraak vanavond zijn automaatbeeld lang genoeg moest afschudden om Amerikanen ervan te overtuigen dat hij een mens is.
Het is wanneer onze zoon of dochter belt van de universiteit om te praten over welke baan ze moeten aannemen, en je probeert niet te stikken als je hoort dat degene die ze leuk vinden niet ver van huis is. Romney zei op een gegeven moment, een hele avond inspanning verlengend om hem te regulariseren.
Maar alles voor Romney onderstreepte zijn argument dat hij zaken krijgt, Obama niet.
Het middelpunt van de hele herverkiezingscampagne van de president is het aanvallen van succes, zei Romney. In Amerika vieren we succes, we verontschuldigen ons niet voor succes.
Hij doet geweldig werk, zei de voorzitter van het Republikeinse Comité van Essex County, Al Barlas, toen de voormalige gouverneur van Massachusetts zijn toespraak hield. Heel presidentieel. ... Hij laat de zachtere kant van Mitt zien zonder de presidentsverkiezingen te verliezen.
De Obama-campagne heeft maandenlang kritiek geuit op de rol van Romney bij Bain Capital, met het argument dat de CEO grote bedrijven gedeeltelijk heeft gered door arbeiders te snijden, nauwelijks het cv van de vriendelijkere en zachtere leider die Romney vanavond probeerde te projecteren.
Romney sprak over kleine, niet over grote zaken.
We zullen kleine bedrijven verdedigen. Het betekent dat we de kosten van de gezondheidszorg moeten beteugelen door Obamacare in te trekken en te vervangen, zei hij.
De hele tijd streefde Romney ernaar om zichzelf te contrasteren als de praktische, gezond verstand Amerikaan naast een onwetende president, die toen hij vier jaar geleden rende, beloofde de oceanen te laten zakken, zei de uitdager.
Het is mijn taak om jou en je familie te helpen, Romney met een uitgestreken gezicht, onder een luid applaus.
De hele week lang kromp leden van de Republikeinse delegatie van New Jersey in elkaar over Romney, die de in-your-face politieke dierlijke aanwezigheid van Christie mist. Maar vanavond leek Romney de verwachtingen te hebben overtroffen met New Jerseyans.
Inspirerend, zei senator Diane Allen (R-7) over de toespraak. Hij kent Amerika. Hij weet wat goed en fatsoenlijk aan ons is, en hij gaat, met onze hulp, de belofte van dit land herstellen.
De voormalige directeur van Romney's campagne in New Jersey, GOP-kandidaat voor de Amerikaanse senaat Joe Kyrillos, prees ook de toespraak.
Zoals gouverneur Romney vanavond zo eenvoudig zei: 'Amerika verdient beter... Een Amerikaan zijn betekent aannemen dat alle dingen mogelijk zijn.' In de afgelopen vier jaar is die geest van mogelijkheid echter afgenomen, zei Kyrillos. Ik geloof dat Mitt Romney de belofte van Amerika zal herstellen en ons zal leiden naar een toekomst waarin de volgende generatie beter af zal zijn dan de vorige. Gouverneur Romney is een man van integriteit en gezond verstand, en onder zijn leiding, met hervormers zoals ik in de Senaat, zullen we ons land terug naar welvaart leiden.
PolitickerNJ.com columnist Alan Steinberg omarmde de toespraak enthousiast.
Dit was de beste toespraak die ik op een GOP-conventie heb gehoord sinds Reagans dankwoord in 1980, zei Steinberg. Mitt was inspirerend, hij toonde empathie en straalde een unieke combinatie van nederigheid en vertrouwen uit.
Achter het Sirata Hotel speelde de band onder de grote tent die op het strand was neergezet in afwachting van de late terugkomst van de delegatie uit New Jersey.
Met hun kampioen, Christie, die uit deze conventie kwam, een gevestigde nationale ster, ongeacht de verschillende negatieve reacties op zijn toespraak, gingen afgevaardigden en ereleden terug over de Sunshine Skyway Bridge naar het witte zand van St. Petersburg voor een laatste bash.
Mitt was overtuigend, zei senator Jennifer Beck (R-11). Ik dacht dat het slim was om de gevoelens van mensen over president Obama als persoon en zijn staat van dienst te scheiden. En zijn humor was krachtig. … Het was een solide optreden.
Hoe zit het met het crescendo?
Vurig en gepassioneerd, zei Beck.
Geen twee bijvoeglijke naamwoorden die gewoonlijk worden geassocieerd met de GOP Prez-genomineerde.
Als Christie zich in de ogen van sommige Republikeinse critici schuldig had gemaakt aan een egocentrische keynote, waarbij hij zich op zijn eigen biografie concentreerde en zijn deel niet deed om Mitt te mythe maken, verdubbelde de Amerikaanse senator Marco Rubio (R-Fl.) neer met zijn eigen biocentrische toespraak: zwaar op Rubio-ritmes terwijl hij zacht leurend met Product Romney.
Hij gooide ook een paar ellebogen naar president Barack Obama.
Ons probleem is niet dat hij een slecht persoon is, zei Rubio. Ons probleem is dat hij een slechte president is.
Een onsamenhangende toespraak van het tachtigjarige Hollywood-icoon Clint Eastwood voorafgaand aan Rubio's toespraak liet verslaggevers het woord dom lezen op de lippen van ten minste één afgevaardigde.
Hieronder is een volledig transcript van Romney's toespraak afgedrukt ...
Meneer de voorzitter, afgevaardigden. Ik accepteer uw nominatie voor president van de Verenigde Staten van Amerika.
Ik doe dat met nederigheid, diep geraakt door het vertrouwen dat u in mij stelt. Het is een grote eer. Het is een nog grotere verantwoordelijkheid.
Vanavond vraag ik je om met me mee te wandelen om samen naar een betere toekomst te gaan. Aan mijn zijde heb ik een man gekozen met een groot hart uit een kleine stad. Hij vertegenwoordigt het beste van Amerika, een man die ons altijd trots zal maken - mijn vriend en de volgende vice-president van Amerika, Paul Ryan.
De komende dagen leer je Paul en Janna beter kennen. Maar gisteravond kreeg Amerika te zien wat ik zag in Paul Ryan - een sterke en zorgzame leider die nuchter is en vol vertrouwen in de uitdaging die dit moment vereist.
Ik hou van de manier waarop hij oplicht rond zijn kinderen en hoe hij zich niet schaamt om de wereld te laten zien hoeveel hij van zijn moeder houdt.
Maar Paul, ik vind de afspeellijst op mijn iPod nog steeds beter dan die van jou.
Vier jaar geleden weet ik dat veel Amerikanen een nieuwe opwinding voelden over de mogelijkheden van een nieuwe president. Die president was niet de keuze van onze partij, maar Amerikanen komen altijd samen na verkiezingen. We zijn een goed en genereus volk dat verenigd is door zoveel meer dan wat ons scheidt.
Toen die hard bevochten verkiezing voorbij was, toen de werfborden naar beneden kwamen en de tv-commercials eindelijk uit de lucht kwamen, wilden Amerikanen graag weer aan het werk, om ons leven te leiden zoals Amerikanen dat altijd hebben gedaan - optimistisch en positief en vol vertrouwen in de toekomst.
Dat optimisme is uniek Amerikaans.
Het is wat ons naar Amerika heeft gebracht. We zijn een volk van immigranten. Wij zijn de kinderen en kleinkinderen en achterkleinkinderen van degenen die een beter leven wilden, de gedrevenen, degenen die 's nachts wakker werden en die stem hoorden die hen vertelde dat het leven in die plaats genaamd Amerika beter zou kunnen zijn.
Ze kwamen niet alleen om de rijkdommen van deze wereld na te jagen, maar ook voor de rijkdom van dit leven.
Vrijheid.
Vrijheid van geloof.
Vrijheid om hun mening te uiten.
Vrijheid om een leven op te bouwen.
En ja, vrijheid om een bedrijf op te bouwen. Met hun eigen handen.
Dit is de essentie van de Amerikaanse ervaring.
Wij Amerikanen hebben altijd een bijzondere verwantschap gevoeld met de toekomst.
Toen elke nieuwe golf immigranten opkeek en het Vrijheidsbeeld zag, of neerknielde en de kusten van vrijheid kuste op slechts negentig mijl van de tirannie van Castro, hadden deze nieuwe Amerikanen ongetwijfeld veel vragen. Maar niemand twijfelde eraan dat ze hier in Amerika een beter leven konden opbouwen, dat hun kinderen in Amerika gezegender zouden zijn dan zij.
Maar vandaag, vier jaar na de opwinding van de laatste verkiezingen, betwijfelt de meerderheid van de Amerikanen nu voor het eerst of onze kinderen een betere toekomst zullen hebben.
Het is niet wat ons is beloofd.
Elk gezin in Amerika wilde dat dit een tijd zou zijn waarin ze wat meer vooruit konden komen, wat meer opzij konden zetten voor de universiteit, meer konden doen voor hun bejaarde moeder die nu alleen woont of wat meer aan hun kerk of liefdadigheidsinstelling zou kunnen geven.
Elk klein bedrijf wilde dat dit hun beste jaren ooit zouden worden, waarin ze meer konden aannemen, meer konden doen voor degenen die hen door de moeilijke tijden waren bijgestaan, een nieuwe winkel konden openen of dat Little League-team konden sponsoren.
Elke nieuwe afgestudeerde dacht dat ze nu een goede baan zouden hebben, een eigen plek, en dat ze een deel van hun leningen konden terugbetalen en bouwen aan de toekomst.
Dit is het moment waarop onze natie moest beginnen met het afbetalen van de staatsschuld en het terugdringen van die enorme tekorten.
Dit was de hoop en verandering waar Amerika voor stemde.
Het is niet alleen wat we wilden. Het is niet alleen wat we verwachtten.
Het is wat Amerikanen verdienden.
Je hebt het verdiend, want in deze jaren heb je harder gewerkt dan ooit tevoren. Je hebt het verdiend, want als het meer kost om je auto te tanken, stop je filmavonden en maak je meer uren. Of toen je die baan verloor die $ 22,50 per uur met uitkeringen betaalde, nam je twee banen aan voor 9 dollar per uur en minder uitkeringen. Je deed het omdat je familie van je afhankelijk was. Je deed het omdat je een Amerikaan bent en je geeft niet op. Je deed het omdat het was wat je moest doen.
Maar laat naar huis rijden van die tweede baan, of daar staan kijken naar de benzinepomp die 50 dollar opbracht en nog steeds doorgaat, toen de makelaar je vertelde dat je een groot verlies moest nemen om je huis te verkopen, op die momenten wist je dat dit klopte gewoon niet.
Maar wat zou je kunnen doen? Behalve harder werken, doen met minder, proberen optimistisch te blijven. Knuffel je kinderen nog wat langer; misschien wat meer tijd besteden aan het bidden dat morgen een betere dag zou zijn.
Ik wou dat president Obama was geslaagd, want ik wil dat Amerika slaagt. Maar zijn beloften maakten plaats voor teleurstelling en verdeeldheid. Dit is niet iets dat we moeten accepteren. Dit is het moment waarop we iets KUNNEN doen. Met uw hulp gaan we iets doen.
Dit is het moment waarop we kunnen opstaan en zeggen: ik ben een Amerikaan. Ik maak mijn lot. En wij verdienen beter! Mijn kinderen verdienen beter! Mijn familie verdient beter. Mijn land verdient beter!
Dus hier staan we. Amerikanen hebben een keuze. Een beslissing.
Om die keuze te maken, moet je meer over mij weten en over waar ik ons land zal leiden.
Ik ben geboren in het midden van de eeuw in het midden van het land, een klassieke babyboomer. Het was een tijd waarin Amerikanen terugkwamen van de oorlog en graag wilden werken. Een Amerikaan zijn betekende aannemen dat alle dingen mogelijk waren. Toen president Kennedy Amerikanen uitdaagde om naar de maan te gaan, was de vraag niet of we daar zouden komen, maar alleen wanneer we daar zouden komen.
De zolen van Neil Armstrongs laarzen op de maan maakten een blijvende indruk op ONZE ziel en in onze nationale psyche. Ann en ik keken samen naar die stappen op de bank van haar ouders. Zoals alle Amerikanen gingen we die avond naar bed, wetende dat we in het grootste land in de geschiedenis van de wereld woonden.
God zegene Neil Armstrong.
Vanavond hangt die Amerikaanse vlag nog steeds op de maan. En ik twijfel er geen seconde aan dat de geest van Neil Armstrong nog steeds bij ons is: die unieke mix van optimisme, nederigheid en het volslagen vertrouwen dat wanneer de wereld iemand nodig heeft om de echt grote dingen te doen, je een Amerikaan nodig hebt.
Zo ben ik opgevoed.
Mijn vader was geboren in Mexico en zijn familie moest vertrekken tijdens de Mexicaanse revolutie. Ik ben opgegroeid met verhalen over zijn familie die door de Amerikaanse regering werd gevoed als oorlogsvluchteling. Mijn vader heeft de universiteit nooit gehaald en is in de leer gegaan als timmerman voor latten en gips. En hij had grote dromen. Hij overtuigde mijn moeder, een mooie jonge actrice, om Hollywood op te geven om met hem te trouwen. Hij verhuisde naar Detroit, leidde een groot autobedrijf en werd gouverneur van de Great State of Michigan.
We waren mormonen en groeiden op in Michigan; dat leek misschien ongewoon of niet op zijn plaats, maar ik herinner het me echt niet op die manier. Mijn vrienden gaven meer om welke sportteams we volgden dan om naar welke kerk we gingen.
Mijn vader en moeder gaven hun kinderen het grootste geschenk van allemaal: het geschenk van onvoorwaardelijke liefde. Ze gaven veel om wie we zouden ZIJN, en veel minder om wat we zouden DOEN.
Onvoorwaardelijke liefde is een geschenk dat Ann en ik hebben geprobeerd door te geven aan onze zonen en nu aan onze kleinkinderen. Alle wetten en wetgeving in de wereld zullen deze wereld nooit genezen zoals de liefdevolle harten en armen van moeders en vaders. Als elk kind in slaap zou kunnen vallen met de liefde van hun familie – en Gods liefde – zou deze wereld een veel zachter en betere plek zijn.
Papa en mama waren 64 jaar getrouwd. En als je je afvroeg wat hun geheim was, had je het aan de plaatselijke bloemist kunnen vragen – want elke dag gaf papa mama een roos, die hij op haar nachtkastje zette. Zo kwam ze erachter wat er gebeurde op de dag dat mijn vader stierf – ze ging hem zoeken omdat er die ochtend geen roos was.
Mijn vader en moeder waren echte partners, een levensles die mij door het alledaagse voorbeeld heeft gevormd. Toen mijn moeder naar de Senaat rende, was mijn vader er voor haar bij elke stap. Ik kan haar nog steeds met haar prachtige stem horen zeggen: Waarom zouden vrouwen minder te zeggen hebben dan mannen over de grote beslissingen waarmee onze natie wordt geconfronteerd?
Ik wou dat ze hier op de conventie had kunnen zijn en leiders als gouverneur Mary Fallin, gouverneur Nikki Haley, gouverneur Susana Martinez, senator Kelly Ayotte en staatssecretaris Condoleezza Rice had kunnen horen.
Als gouverneur van Massachusetts koos ik een vrouwelijke luitenant-gouverneur, een vrouwelijke stafchef, de helft van mijn kabinet en hoge ambtenaren waren vrouwen, en in het bedrijfsleven begeleidde en ondersteunde ik geweldige vrouwelijke leiders die later geweldige bedrijven gingen leiden.
Ik ben in Detroit opgegroeid met een voorliefde voor auto's en wilde autoliefhebber worden, net als mijn vader. Maar tegen de tijd dat ik van school kwam, realiseerde ik me dat ik er alleen op uit moest, dat als ik in Michigan in hetzelfde bedrijf zou blijven, ik nooit echt zou weten of ik een pauze kreeg vanwege mijn vader. Ik wilde ergens anders heen en mezelf bewijzen.
Dat waren niet de gemakkelijkste dagen – te veel lange uren en weekendwerk, vijf jonge zonen die de behoefte leken te hebben om elke nacht een andere wereldoorlog na te spelen. Maar als je Ann en mij vraagt wat we zouden geven, om nog één ruzie tussen de jongens te beëindigen, of om 's ochtends wakker te worden en een stapel kinderen te ontdekken die in onze kamer slapen. Nou, elke mama en papa weet daar het antwoord op.
Die dagen waren natuurlijk het zwaarst voor Ann. Ze was heldhaftig. Vijf jongens, met onze families ver weg. Ik moest toen veel reizen voor mijn werk en ik belde en probeerde ondersteuning te bieden. Maar elke moeder weet dat dat niet helpt om het huiswerk af te krijgen of de kinderen de deur uit naar school te krijgen.
Ik wist dat haar baan als moeder zwaarder was dan de mijne. En ik wist zonder twijfel dat haar baan als moeder veel belangrijker was dan de mijne. En zoals Amerika dinsdagavond zag, zou Ann zijn geslaagd in alles wat ze wilde.
Zoals veel gezinnen op een nieuwe plek zonder familie, vonden we via onze kerk verwantschap met een brede vriendenkring. Toen we nieuw waren in de gemeenschap, was het gastvrij en met het verstrijken van de jaren was het een genoegen om anderen te helpen die net naar de stad waren verhuisd of zich net bij onze kerk hadden aangesloten. We hadden opmerkelijk levendige en diverse gemeenteleden uit alle lagen van de bevolking en velen die nieuw waren in Amerika. We baden samen, onze kinderen speelden samen en we stonden altijd klaar om elkaar op verschillende manieren te helpen.
En zo is het in Amerika. We kijken naar onze gemeenschappen, ons geloof, onze families voor onze vreugde, onze steun, in goede en slechte tijden. Het is zowel hoe we ons leven leiden als waarom we ons leven leiden. De kracht en macht en goedheid van Amerika is altijd gebaseerd geweest op de kracht en macht en goedheid van onze gemeenschappen, onze families, onze religies.
Dat is het fundament van wat Amerika, Amerika maakt. In onze beste dagen kunnen we de levendigheid voelen van de Amerikaanse gemeenschappen, groot en klein.
Het is wanneer we dat nieuwe bedrijf in het centrum zien openen. Het is wanneer we 's ochtends naar ons werk gaan en iedereen in ons blok hetzelfde zien doen.
Het is wanneer onze zoon of dochter belt van de universiteit om te praten over welke baan ze moeten aannemen ... en je probeert niet te stikken als je hoort dat degene die ze leuk vinden niet ver van huis is.
Het is dat goede gevoel als je meer tijd hebt om vrijwilligerswerk te doen om het voetbalteam van je kind te coachen of te helpen bij schoolreisjes.
Maar voor te veel Amerikanen zijn deze goede dagen moeilijker te vinden. Hoeveel dagen ben je al wakker geworden met het gevoel dat er iets heel bijzonders aan de hand was in Amerika?
Velen van jullie dachten er zo over op de verkiezingsdag vier jaar geleden. Hoop en Verandering hadden een krachtige aantrekkingskracht. Maar vanavond zou ik een simpele vraag stellen: als je die opwinding voelde toen je op Barack Obama stemde, zou je dat dan niet zo moeten voelen nu hij president Obama is? Je weet dat er iets mis is met het soort werk dat hij als president heeft gedaan, terwijl het beste gevoel dat je had de dag was dat je op hem stemde.
De president heeft je niet teleurgesteld omdat hij dat wilde. De president heeft Amerika teleurgesteld omdat hij Amerika niet in de goede richting heeft geleid. Hij trad aan zonder de basiskwalificatie die de meeste Amerikanen hebben en die essentieel was voor zijn taak. Hij had bijna geen ervaring in het werken in een bedrijf. Banen gaan voor hem over de overheid.
Ik leerde de echte lessen over hoe Amerika werkt uit ervaring.
Toen ik 37 was, hielp ik bij het opzetten van een klein bedrijf. Mijn partners en ik werkten voor een bedrijf dat zich bezighield met het helpen van andere bedrijven.
Dus sommigen van ons hadden het idee dat als we echt geloofden dat ons advies bedrijven hielp, we in bedrijven moesten investeren. We moeten op onszelf en op ons advies wedden.
Dus begonnen we een nieuw bedrijf genaamd Bain Capital. Het enige probleem was dat terwijl WIJ in onszelf geloofden, niemand anders dat deed. We waren jong en hadden dit nog nooit gedaan en kwamen bijna niet van de grond. In die tijd vroeg ik me soms af of ik echt een grote fout had gemaakt. Ik had erover gedacht om het pensioenfonds van mijn kerk te vragen om te investeren, maar dat deed ik niet. Ik dacht dat het al erg genoeg was dat ik het geld van mijn investeerders zou verliezen, maar ik wilde ook niet naar de hel gaan. Laat zien wat ik weet. Een andere van mijn partners liet het pensioenfonds van de Episcopal Church investeren. Tegenwoordig zijn er veel gelukkige gepensioneerde priesters die hem zouden moeten bedanken.
Dat bedrijf dat we met 10 mensen begonnen, is nu uitgegroeid tot een geweldig Amerikaans succesverhaal. Sommige van de bedrijven die we hebben helpen opstarten, zijn namen die u kent. Een bedrijf voor kantoorbenodigdheden genaamd Staples - waar ik blij ben te zien dat de Obama-campagne heeft gewinkeld; De sportautoriteit, die een favoriet werd van mijn zonen. We begonnen een leercentrum voor jonge kinderen, Bright Horizons genaamd, dat First Lady Michelle Obama terecht prees. In een tijd dat niemand dacht dat we ooit een nieuwe staalfabriek in Amerika zouden zien bouwen, waagden we het erop en bouwden er een in een maïsveld in Indiana. Vandaag is Steel Dynamics een van de grootste staalproducenten in de Verenigde Staten.
Dit zijn Amerikaanse succesverhalen. En toch is het middelpunt van de hele herverkiezingscampagne van de president het aanvallen van succes. Is het een wonder dat iemand die succes aanvalt het slechtste economische herstel heeft geleid sinds de Grote Depressie? In Amerika vieren we succes, we verontschuldigen ons er niet voor.
We waren niet altijd succesvol bij Bain. Maar niemand is ooit in de echte zakenwereld.
Dat lijkt deze president niet te begrijpen. Ondernemen en het laten groeien van banen gaat over het nemen van risico's, soms falen, soms slagen, maar altijd streven. Het gaat over dromen. Meestal gaat het niet precies zoals je je had voorgesteld. Steve Jobs werd ontslagen bij Apple. Hij kwam terug en veranderde de wereld.
Het is het geniale van het Amerikaanse vrije ondernemingssysteem - om de buitengewone creativiteit, het talent en de industrie van het Amerikaanse volk te benutten met een systeem dat is gericht op het creëren van de welvaart van morgen in plaats van te proberen de welvaart van vandaag te herverdelen.
Dat is de reden waarom elke president sinds de Grote Depressie die voor het Amerikaanse volk kwam en om een tweede ambtstermijn vroeg, terug kon kijken op de afgelopen vier jaar en met tevredenheid kon zeggen: je bent vandaag beter af dan vier jaar geleden.
Behalve Jimmy Carter. En behalve deze president.
Deze president kan ons vragen geduld te hebben.
Deze president kan ons vertellen dat het de schuld van iemand anders was.
Deze president kan ons vertellen dat hij het de komende vier jaar goed zal doen.
Maar deze president kan ons niet vertellen dat JIJ vandaag beter af bent dan toen hij aantrad.
Amerika heeft geduld gehad. Amerikanen hebben deze president te goeder trouw gesteund.
Maar vandaag is het tijd om de bladzijde om te slaan.
Vandaag is voor ons de tijd aangebroken om de teleurstellingen van de afgelopen vier jaar achter ons te laten.
Om de verdeeldheid en de verwijten opzij te zetten.
Om te vergeten wat had kunnen zijn en vooruit te kijken naar wat kan zijn.
Dit is het moment om de Promise of America te herstellen. Veel Amerikanen hebben deze president opgegeven, maar ze hebben er nooit aan gedacht om op te geven. Niet op zichzelf. Niet op elkaar. En niet op Amerika.
Wat vandaag in ons land nodig is, is niet ingewikkeld of diepgaand. Er is geen speciale regeringscommissie voor nodig om ons te vertellen wat Amerika nodig heeft.
Wat Amerika nodig heeft, zijn banen.
Veel banen.
In het rijkste land in de geschiedenis van de wereld heeft deze Obama-economie de middenklasse verpletterd. Het gezinsinkomen is met $ 4.000 gedaald, maar de premies voor ziektekostenverzekeringen zijn hoger, de voedselprijzen zijn hoger, de energierekeningen zijn hoger en de benzineprijzen zijn verdubbeld. Vandaag de dag worden meer Amerikanen wakker in armoede dan ooit tevoren. Bijna een op de zes Amerikanen leeft in armoede. Kijk om je heen. Dit zijn geen vreemden. Dit zijn onze broeders en zusters, onze mede-Amerikanen.
Zijn beleid heeft er niet toe bijgedragen dat er banen werden gecreëerd, maar dat ze werden onderdrukt. En dit kan ik je vertellen over waar president Obama Amerika naartoe zou brengen:
Zijn plan om de belastingen op kleine bedrijven te verhogen, zal geen banen toevoegen, het zal ze elimineren;
Zijn aanval op kolen, gas en olie zal energie- en productiebanen naar China sturen;
Zijn bezuinigingen van biljoenen dollars aan ons leger zullen honderdduizenden banen elimineren en ook onze veiligheid in gevaar brengen;
Zijn bezuiniging van $ 716 miljard aan Medicare om Obamacare te financieren, zal zowel de senioren van vandaag schaden als de innovatie - en banen - in de geneeskunde.
En zijn tekorten van biljoenen dollars zullen onze economie vertragen, de werkgelegenheid aan banden leggen en de lonen doen stagneren.
Aan de meerderheid van de Amerikanen die nu geloven dat de toekomst niet beter zal zijn dan het verleden, kan ik je dit garanderen: als Barack Obama wordt herkozen, heb je gelijk.
Ik ben kandidaat voor het presidentschap om een betere toekomst te helpen creëren. Een toekomst waarin iedereen die een baan wil er een kan vinden. Waar geen senior bang is voor de zekerheid van zijn pensioen. Een Amerika waar elke ouder weet dat hun kind een opleiding zal krijgen die hen naar een goede baan en een heldere horizon leidt.
En in tegenstelling tot de president, heb ik een plan om 12 miljoen nieuwe banen te creëren. Het heeft 5 stappen.
Ten eerste zal Noord-Amerika tegen 2020 energie-onafhankelijk zijn door ten volle te profiteren van onze olie, kolen en gas, kernenergie en hernieuwbare energiebronnen.
Ten tweede zullen we onze medeburgers de vaardigheden geven die ze nodig hebben voor de banen van vandaag en de carrières van morgen. Als het gaat om de school waar uw kind naar toe gaat, moet elke ouder een keuze hebben en moet elk kind een kans krijgen.
Ten derde zullen we handel voor Amerika laten werken door nieuwe handelsovereenkomsten te sluiten. En wanneer naties vals spelen in de handel, zullen er onmiskenbare gevolgen zijn.
Ten vierde, om elke ondernemer en elke schepper van banen te verzekeren dat hun investeringen in Amerika niet zullen verdwijnen zoals die in Griekenland hebben gedaan, zullen we het tekort terugdringen en Amerika op het goede spoor brengen naar een begroting in evenwicht.
En ten vijfde zullen we KLEINE bedrijven verdedigen, Amerika's motor van banengroei. Dat betekent het verlagen van de belastingen op het bedrijfsleven, niet het verhogen ervan. Het betekent vereenvoudiging en modernisering van de regelgeving die kleine bedrijven het meest schade toebrengt. En het betekent dat we de torenhoge kosten van de gezondheidszorg moeten beteugelen door Obamacare in te trekken en te vervangen.
Tegenwoordig hebben vrouwen meer kans dan mannen om een bedrijf te starten. Ze hebben een president nodig die respecteert en begrijpt wat ze doen.
En laat me dit heel duidelijk maken - in tegenstelling tot president Obama zal ik geen belastingen verhogen voor de middenklasse.
Als president zal ik de heiligheid van het leven beschermen. Ik zal de instelling van het huwelijk eren. En ik garandeer Amerika's eerste vrijheid: de vrijheid van godsdienst.
President Obama beloofde de opkomst van de oceanen te vertragen en de planeet te genezen. MIJN belofte... is om jou en je familie te helpen.
Ik zal mijn voorzitterschap beginnen met een banentour. President Obama begon met een verontschuldigingstour. Amerika, zei hij, had andere naties gedicteerd. Nee meneer de president, Amerika heeft andere naties bevrijd van dictators.
Elke Amerikaan was opgelucht op de dag dat president Obama het bevel gaf en Seal Team Six Osama bin Laden uitschakelde. Maar aan een ander front is elke Amerikaan tegenwoordig minder veilig omdat hij er niet in is geslaagd de nucleaire dreiging van Iran te vertragen.
In zijn eerste tv-interview als president zei hij dat we met Iran moesten praten. We praten nog steeds en de centrifuges van Iran draaien nog steeds.
President Obama heeft bondgenoten als Israël onder de bus gegooid, ook al heeft hij de sancties tegen Castro's Cuba versoepeld. Hij heeft onze vrienden in Polen in de steek gelaten door afstand te doen van onze raketverdedigingsverplichtingen, maar hij wil de Russische president Poetin na de verkiezingen graag de flexibiliteit geven die hij wenst. Onder mijn regering zullen onze vrienden meer loyaliteit zien, en de heer Poetin zal wat minder flexibiliteit en meer ruggengraat zien.
We zullen de democratische idealen van Amerika eren omdat een vrije wereld een vreedzamere wereld is. Dit is de tweeledige erfenis van het buitenlands beleid van Truman en Reagan. En onder mijn voorzitterschap komen we er nog een keer op terug.
Je hebt je misschien afgevraagd of deze laatste jaren echt het Amerika zijn dat we willen, het Amerika dat voor ons is gewonnen door de grootste generatie.
Leent het Amerika dat we willen een biljoen dollar van China? Nee.
Lukt het niet om de banen te vinden die nodig zijn voor 23 miljoen mensen en voor de helft van de studerende kinderen? Nee.
Lopen de scholen achter op de rest van de ontwikkelde wereld? Nee.
En bezwijkt het Amerika dat we willen voor wrok en verdeeldheid? Wij weten het antwoord.
Het Amerika dat we allemaal kennen is een verhaal van velen die één worden, zich verenigen om de vrijheid te behouden, zich verenigen om de grootste economie ter wereld op te bouwen, zich verenigen om de wereld te redden van onuitsprekelijke duisternis.
Overal waar ik kom in Amerika, zijn er monumenten die een lijst vormen van degenen die hun leven hebben gegeven voor Amerika. Er is geen melding gemaakt van hun ras, hun partijlidmaatschap, of wat ze deden voor de kost. Ze leefden en stierven onder één enkele vlag, vechtend voor één enkel doel. Ze zwoeren trouw aan de VERENIGDE Staten van Amerika.
Dat Amerika, dat verenigde Amerika, een economie kan ontketenen die Amerikanen weer aan het werk zal zetten, die de wereld opnieuw zal leiden met innovatie en productiviteit, en die het vertrouwen van elke vader en moeder zal herstellen dat de toekomst van hun kinderen rooskleuriger is dan in het verleden .
Dat Amerika, dat verenigde Amerika, een leger zal behouden dat zo sterk is dat geen enkele natie het ooit zou durven testen.
Dat Amerika, dat verenigde Amerika, de constellatie van rechten zal handhaven die door onze Schepper zijn verleend en in onze Grondwet zijn vastgelegd.
Dat verenigd Amerika zal zorgen voor armen en zieken, de ouderen eren en respecteren, en een helpende hand bieden aan mensen in nood.
Dat Amerika het beste is in ieder van ons. Dat Amerika willen we voor onze kinderen.
Als ik tot president van deze Verenigde Staten word gekozen, zal ik met al mijn energie en ziel werken om dat Amerika te herstellen, om onze ogen op een betere toekomst te richten. Die toekomst is ons lot. Die toekomst is daarbuiten. Het wacht op ons. Onze kinderen verdienen het, onze natie is ervan afhankelijk, de vrede en vrijheid van de wereld vereisen het. En met uw hulp zullen we het leveren. Laten we vanavond samen aan die toekomst beginnen.
