Dimitri en Derek KlenaDreamworks/PolkPR
Beschouw jezelf als officieel vrijgesproken van al het geks om verliefd te zijn op een geanimeerd personage: met zijn slappe haar en John Cusack-stem was Dimitri, de schurkachtige straatrat uit St. Petersburg die Anya traint om zich voor te doen als de verloren prinses Anastasia, zeker een baby.
In een nieuwe Broadway-productie, Derek Klena ( Luchtgevecht, Wicked ) neemt het geliefde personage over (dit keer gespeld met een y) in een aanpassing die de zombified-Rasputin als de schurk vervangt door een iets meer historisch nauwkeurige maar even sinistere bolsjewistische commandant. De belangrijkste plotpunten die je je herinnert uit je kindertijd zijn er nog steeds - audities voor een meisje om Anastasia te zijn, een treurige muziekdoos, een misgelopen treinrit - maar de toon is een meer romantische reis van zelfontdekking dan vervloekte zingende larven die door de onderwereld.
En met een uitgebreidere verhaallijn en gloednieuwe nummers, creëert Klena een Dmitry die net zo verpletterbaar is, maar een beetje minder... tweedimensionaal. 
Derek Klena met Christy Altomare op Hartford StageJoan Marcus
Dus ben je opgegroeid met het kijken naar de Anastasia film?
Derek Klena: Ja, ik ben zeker opgegroeid met de film. Het was een favoriet van mij en mijn familie. Ik heb het gevoel dat het de Bevroren van onze generatie; iedereen zou de liedjes zingen - Once upon a December, Journey to the Past ... Ik heb een zus die twee jaar jonger is dan ik, en ze zong het altijd voor haar recitals. Om de bewerking van de musical tot wasdom te laten komen en er deel van uit te maken, is een beetje surrealistisch.
Waarin verschilt jouw Dmitry van het geanimeerde personage?
Ik heb het gevoel dat ik het grote voorrecht heb gekregen om het personage een nieuwe structuur te geven, en ook al deze geweldige muziek die Dmitry niet in de film had. Met Terrence McNally's nieuwe boek en interpretatie van het Romanoff-verhaal, is het echt een heel andere reikwijdte van het personage waarmee ik het voorrecht heb gehad om mee te werken. De beproevingen en de reis die Dmitry in onze show aflegt, zijn veel anders dan in de film, en ik denk dat ze zijn toegenomen. Er zit veel meer in hem in de toneelversie, en het spelen van die lagen en de verschillende plotpunten die hij doormaakt, was opwindend en bevrijdend, en het heeft me in staat gesteld hem de mijne te maken.
Hoe denk je dat het veranderen van de schurk van Zombie Rasputin in Gleb, de bolsjewistische generaal, de show beïnvloedt?
Ik denk dat het de show op een verbazingwekkende manier en op een menselijke manier grondt. Het is zo'n donker verhaal in de kern, over deze familie die door een tragedie ging, en dit land van mensen die veel veranderingen doormaakten. Ik heb het gevoel dat Gleb, en met deze realistische elementen, echt licht werpt op de tragedie die de familie Romanoff heeft doorgemaakt, en het publiek nog meer geïntrigeerd maakt door Anya's reis om zichzelf en haar familie te vinden. 
Ramin Karimloo (Gleb) met Altomare en KlenaNathan Johnson
Hoe was uw ervaring afkomstig uit een andere rol dan het krijgen van de rol van Fiyero in? slecht ?
Het was altijd een droom van mij om Fiyero te spelen, dus om die ervaring als mijn Broadway-debuut te krijgen en niet de verantwoordelijkheid te hebben om die rol te beginnen, was een geschenk en een vloek. Ik had het geluk dat ik die kans kreeg, om naar een show te gaan en niet zoveel stress te hebben. Ik paste gewoon in de puzzel en daar gingen we. Maar voor Anastasia , weet je, iedereen droomt ervan een Broadway-musical te maken vanwege de vrijheid die je krijgt en het ontwikkelingsproces; het ontwikkelen van een personage is een once-in-a-lifetime ervaring - hands-on met de schrijvers werken en elke dag nieuwe veranderingen ondergaan.
We deden dit in Hartford en nu in New York, dus om op deze reis te zijn en het als een geheel te zien, en deze karakters in principe vanaf het begin te ontwikkelen, het is gewoon zo bevredigend, en de verantwoordelijkheid die ermee gepaard gaat, ja het is stressvol, maar het is zo de moeite waard, en maakt je baan op het podium net zo spannend. Mensen vragen me welke droomrollen ik wil spelen, en ik heb echt het gevoel dat ik die droom leef. Dmitry is alles wat ik wil uitdrukken en op het podium in mijn carrière wil doen.
Hoe zit het met de Broadway-musical denk je dat het meest verrassend zal zijn voor fans van de film?
Ik denk gewoon hoeveel het is gegroeid. Ik zet geen andere aanpassingen van animatiefilms neer, maar ik heb het gevoel dat, vooral die van ons, 19 nieuwe nummers zijn die niet in de film zaten. Ik denk dat de hoeveelheid nieuwe score veel mensen zal verbazen, hoeveel ze hebben uitgebreid op de filmscore. Er is gewoon een complexiteit aan de show gegeven waarvan ik denk dat mensen niet zullen anticiperen op het zien van de film: nieuwe plotpunten in het verhaal, de duisternis die we erin hebben kunnen brengen, maar toch familie relevant houden. De film heeft een fantastisch element en we hebben zo hard gewerkt om onze show te humaniseren en historisch correct te maken, dat ik denk dat mensen zullen worden weggeblazen.
