Steven Strait als James Holden in de uitgestrektheid . (Foto: SyFy)
De laatste aflevering van de uitgestrektheid getiteld Windmills verwijst sterk naar het werk van de Spaanse gouden eeuw van Miguel De Cervantes, De geniale heer Don Quichot van La Mancha en gebruikt zijn literaire thema's om licht te werpen op een centraal personage, James Holden.
Ten eerste moeten we een andere literaire klassieker erkennen die lijkt te fungeren als een naamgenoot voor Holden, het werk van J.D Salinger uit 1951 Catcher in the Rye . De roman volgt Holden Caulfield, een naïeve tiener die met zijn brutale nihilisme oceanen tussen zichzelf en de rest van de wereld plaatst.
We zien deze eigenschap al vroeg in de uitgestrektheid toen hij werd voorgesteld aan James Holden, een schijnbaar alledaagse ijsdumper die van dag tot dag doorging zonder enige richting of doel. Wanneer Holden een promotie wordt aangeboden tot onderbevelhebber van de nu vernietigde Canterbury , hij ontkent het. Nadat hij de vorige bewoner van die positie zich heeft zien verliezen in het niets van de diepe ruimte, kan hij zelf geen ander lot aanvaarden in wat hij waarneemt als een zinloos bestaan.
Terwijl Holden aanvankelijk overkomt als de zorgeloze man wiens enige doel is om een fatsoenlijke kop koffie te vinden in de leegte van de asteroïdengordel, zien we hem wel proberen een lang leven te forceren met de Canterbury ’s navigator – met wie hij een seksuele relatie had onderhouden. Haar dood dreef hem verder tot wanhoop terwijl zijn cynisme voor zijn situatie en de omstandigheden voor de mensen om hem heen groeide.
Net als Holden Caulfield is James Holden een onderpresteerder en gebruikt dit als een excuus om geen leiderschap of verantwoordelijkheid te aanvaarden. Net als Caulfield is hij een personage van tegenstrijdigheid en deze tegenstrijdigheid is cruciaal bij het tot stand brengen van een boog voor deze personages. Hun nihilisme komt al vroeg doordringend uit, maar evolueert uiteindelijk naar rebellie.
In de uitgestrektheid , heeft James Holden de transformatie ondergaan van nihilist naar rebel in de loop van zes afleveringen die wijdverbreide dood en vernietiging zagen - allemaal getuige van hemzelf en zijn schiphoppende bemanning. Dat moment vond plaats voordat hij door de marsmannetjes werd gevangengenomen toen hij een videoboodschap uitzond waarin ze werden beschuldigd van de nucleaire vernietiging van de Canterbury . Deze boodschap voedde de onrust in de asteroïdengordel en bracht de strijd van de uitgebuite Belters in het conflict tussen de superkrachten van het zonnestelsel.
In de huidige aflevering heeft Holden het volledige bevel over zijn scheepsmaten aan boord van het nieuw gedoopte, voormalige Mars-oorlogsschip, De Rocinante . In De geniale heer Don Quichot van La Mancha , Rocinante was de naam die aan het paard van Quichot werd gegeven.
Rocin vertaalt naar werkpaard of paard van lage kwaliteit en kan ook betekenen analfabeet of ruwe man. Gezien, in het Spaans, kan vorige of ervoor betekenen. Wanneer gecombineerd, impliceert het transformatie van - in het geval van Quichot - het oude addertje onder het gras naar het belangrijkste ros. Schreeuw naar Wikipedia voor deze info . Geef ze alsjeblieft geld.
Een naam, naar zijn idee, verheven, sonoor, en veelbetekenend voor zijn toestand als hacker voordat hij werd wat hij nu was, de eerste en belangrijkste van alle hacks in de wereld, zei Cervantes over de reden waarom Quichot die naam koos voor zijn paard. Het is bekend dat hij Rocinante schreef als de thematische dubbelganger van Quixote, omdat ze allebei taken nastreven (of krijgen) die verder gaan dan waartoe ze in staat zijn.
Dit vat in feite samen wat we James Holden tot nu toe in de serie hebben zien doormaken. Van een doelloze ijsvretende grom tot een kapitein die verstrikt raakt in een complexe machtsstrijd tussen de Verenigde Naties, Mars en de Outer Planets Alliance. En ja, het lijkt erop dat er aan alle kanten hacks zijn. Mars werd al vroeg in de serie gebouwd om deze grote militaire macht te zijn, maar werd gemakkelijk neergehaald door OPA-agenten. De VN heeft exponentieel meer macht dan de versie die vandaag bestaat, maar lijkt heel weinig informatie te hebben over wat er in het hele zonnestelsel gebeurt.
De titel van deze aflevering Windmolens is ook een directe verwijzing naar het verhaal van Don Quichot.Het geluk leidt onze zaken beter dan we zelf hadden kunnen wensen. Zie je daarginds, vriend Sancho, dertig of veertig kolossale reuzen? Ik ben van plan met hen te strijden en ze te verslaan. Met hun buit zullen we rijk beginnen te worden, want dit is een rechtvaardige oorlog en het verwijderen van zo'n vuil gebroed van de aardbodem is een dienst die God zal zegenen. Zegt Quichot tegen zijn schildknaap Sancho Panza als hij tientallen windmolens uit een vlakte ziet oprijzen.
Quichot's waanvoorstelling in de roman bracht de term Tilting at windmills voort, die volgens de... The American Heritage Dictionary of Idioms middelenconfrontaties waarbij tegenstanders verkeerd worden waargenomen, of acties die gebaseerd zijn op verkeerd geïnterpreteerde of verkeerd toegepaste heroïsche, romantische of idealistische rechtvaardigingen
Wat betekent dit voor het karakter van James Holden? Dat hij nu, in deze aflevering, op een vlakte komt met windmolens of de VN, Mars en OPA en hoe hij ze waarneemt, is misschien niet wat ze zijn. Precies weten wat Holden's perceptie is, kan alleen worden bepaald door hoeveel we weten over zijn tijd vóór het conflict.
Deze zoektocht brengt ons terug naar de aarde terwijl VN-ondersecretaris Avasarala op reis gaat naar een landbouwcollectief in Montana in de Noord-Amerikaanse handelszone.
Avasarala is op een malafide missie zonder haar gebruikelijke veiligheid om de moeder van James Holden te vinden en te ontdekken wat zijn rol kan zijn in dit uitgestrekte conflict. We komen iets meer te weten over zijn verleden dat eerder ter sprake kwam tijdens zijn verhoor door de marsmarine in een vorige aflevering.
James Holden groeide op op deze boerderij in Montana en is de zoon van een familiecoöperatie die bestaat uit drie moeders en vijf vaders.
Wanneer hij met zijn moeder spreekt, bedreigt Avasarala haar met een vermeende, vernietigende reden voor Holdens concept: James Holden werd door een cultus van politieke extremisten bedacht als een truc voor acht mensen om generaties landrechten te claimen. Holden's ondervrager op Mars deed deze bewering ook.
Het is onduidelijk of die verklaring waar is, maar we weten wel dat de familie van Holden problemen heeft gehad met de regering en in het verleden betrokken was bij protesten – protesten waaraan een jonge Holden deelnam. Avasarala beschuldigde ook dat hij in aanraking was gekomen met radicalen omdat het herinnerde hem aan thuis, verwijzend naar een mogelijke theorie waarom Holden voortdurend gevangen zit in het kruisvuur van een evoluerend conflict.
Avasarala maakt contact met Holden's moeder met behulp van haar eigen verloren zoon en zorgt ervoor dat de onwillige boer zich openstelt. Ze komt erachter dat Holden zich misschien bij de marine van de aarde heeft gevoegd om tegen zijn familie te rebelleren en stelt vast dat hij uiteindelijk mama-problemen heeft. Holdens moeder beweert dat hij zichzelf zag als een ridder die op jonge leeftijd graag op avontuur wilde.
Avasarala ziet een paar gedrukte boeken en vooral Don Quichot waarvan Holdens moeder zei dat hij ervan genoot, maar nooit leerde, was eigenlijk een tragedie. In de roman van Cervantes zouden velen beweren dat Quichots verklaring van zichzelf als ridder en zijn streven naar avontuur samen met zijn ongerichte idealisme en adel, tot zijn ondergang leidden. Is dit waar de ongerichte James Holden naartoe gaat? Waarom is de uitgestrektheid deze literaire vergelijking zo sterk schilderen?
Terwijl Avasarala wegloopt van de boerderij en concludeert dat Holden's rol in het conflict relatief goedaardig is, krijgt ze een telefoontje van haar baas met informatie verzameld van hun spion en leert ze dat Holden in een omgebouwd marsvliegtuig vliegt met valse transpondercodes geleverd door de OPA's Fred Johnson. Dit kan niet meer verdacht zijn.
De Verenigde Naties zullen nu een black-ops-team sturen om Holden te vermoorden.
