Tatiana Maslany in Zwarte wees .BBC Voor Sarah ging het altijd om Kira. Alles wat ze heeft gedaan, al het rennen, het verbergen, de uitvluchten en het lijden, was allemaal bedoeld om haar kind te beschermen tegen degenen die haar zouden gebruiken voor hun eigen neolutionistische doeleinden.
In zekere zin lijkt de hele show om dit ene kleine kind te draaien. Wanneer de gekloonde zussen worden gescheiden, is Kira op de een of andere manier met hen allemaal verbonden, op een psychisch niveau dat ze nog niet begrijpt. (Ze lijkt zelfs degenen te voelen die Sarah & co. nog niet hebben ontmoet.) En natuurlijk was haar DNA de bron van Cosima's genezing en zou de sleutel kunnen zijn tot het perfectioneren van het klonen van mensen, en daarom wil iedereen letterlijk een stukje van haar.
Tegelijkertijd was Kira echter niet zo'n karakter op de show, behalve als iemand met wie de anderen omgaan in hun verschillende tinten van moederlijk gevoel. Ze is lief en slim en een beetje spookachtig, maar heeft niet veel innerlijkheid gekregen, en blijft meestal een kernelement van de plot dan een emotioneel persoon.
Maar nu groeit Kira op. Ze begint haar eigen verlangens te scheiden van het leven dat haar altijd is verteld dat ze moet leven om veilig te blijven. Ze is niet langer tevreden om een complotapparaat te zijn, maar groeit uit tot een persoon, met verwoestende gevolgen voor Sarah. Omdat ze weet dat Kira gelijk heeft: uiteindelijk zal ze haar kind haar eigen leven moeten laten leiden, ook al gaat het in tegen alles waar Sarah voor heeft gevochten.
Dat is de reden waarom aan het begin van de aflevering het Kira-visioen dat Sarah elke keer dat ze flauwvalt of bewusteloos is van toon verandert. In plaats van dat je wakker moet worden, zegt Kira tegen haar, moet je loslaten. En dan is mevrouw S daar en zegt dat je naar haar moet luisteren, net zoals ze aan het einde van de aflevering zal doen.
Deze keer wordt Sarah wakker in een cel in Dyad, haar wonden worden behandeld en een gif-spugende Ferdinand kijkt haar door een raam aan. Hij laat haar met Alison en Cosima praten om haar te laten zien dat ze veilig zijn en vreedzaam worden vastgehouden onder het toeziend oog van Neolution. Ze willen een wapenstilstand aanbieden: iedereen leeft in harmonie, niemand jaagt meer op de klonen, Cosima werkt met hen samen om een remedie voor hun aandoening te vinden, de oorlog eindigt.
In ruil daarvoor willen ze Kira een keer per week kunnen onderzoeken om meer te weten te komen over haar unieke biologie. Vanuit het perspectief van Rachel Duncan is dit een zeer genereus aanbod. Ze hebben Kira immers al in hechtenis en konden doen wat ze wilden zonder te vragen. Maar dit zou het allemaal legitiem maken, Sarah en Kira zouden terug naar huis kunnen gaan, Kira zou naar school kunnen gaan, alles zou normaal zijn, behalve een kleine niet-invasieve controle per week.
Zodra ze het aanbod doet, wordt Sarah natuurlijk boos op Rachel en gooit haar aangeboden thee door de kamer. En het is moeilijk haar de schuld te geven, aangezien ze nooit enige reden heeft gehad om Rachel of Neolution te vertrouwen.
Maar dan komen Siobhan en Kira en vertellen Sarah dat ze de deal moet nemen, dat het een goede deal is, en Sarah geeft toe. Althans, dat doet ze tot ze thuiskomen, waar ze ontdekt dat mevrouw S voorlopig ook maar met het idee meeging totdat ze een uitweg kunnen vinden.
Het is de moeite waard om je af te vragen waarom iedereen er zo zeker van is dat dit een slechte deal is: Natuurlijk, Neolution is eng en sluw en periodiek slecht, maar de zussen zullen hoe dan ook met hen moeten samenwerken. Cosima heeft al haar lot met hen gesmeed om een remedie te vinden, ze hebben een agent gestationeerd in het huis van Alison die geen scrupules heeft over het doden van Art, en naar alle schijn lijkt de deal om het bij wekelijkse niet-invasieve onderzoeken te houden legitiem. Maar aangezien het er altijd om ging om Kira uit hun handen te houden, blijft het zo.
Het spionagenetwerk van mevrouw S is gecompromitteerd, maar gelukkig hebben ze contact opgenomen met MK, die een eigen netwerk heeft. Ze zijn van plan om Kira na school weg te jagen, wanneer Rachel haar moet ophalen voor haar eerste examen, en MK's mensen hen onder de grond zullen sluipen. Sarah kleedt zich als Rachel, pikt Kira op, ze doen een geheime overdracht aan mevrouw S en voila, ze zijn vrij.
Maar MK heeft dezelfde ziekte als Cos, en Sarah is vastbesloten om haar in de kudde te brengen en haar te helpen beter te worden. Wanneer ze weigert, rijdt Sarah weg om haar te zoeken, en Ferdinand volgt. MK weigert met haar mee te gaan, maar biedt aan om met haar van plaats te ruilen om Ferdinand af te remmen. Sarah vlucht en MK trekt het Rachel-kostuum aan - een grote fout. Ferdinand kookt van woede en seksuele frustratie omdat Rachel zijn S&M-avances niet langer beantwoordt sinds haar spirituele ontwaken bij het ontmoeten van P.T. Westmoreland (voor ons nogal onhandig onderstreept door het feit dat ze nu mediteert).
Nu wordt Ferdinand geconfronteerd met de vrouw die zijn fortuin heeft gestolen, maar met het gezicht en de kleding van de vrouw die hem seksueel heeft afgewezen, en het is gewoon een perfecte storm. Hij was al een losgeslagen man, hij heeft nu een totale ineenstorting en neemt zijn dubbele wraak, waarbij hij MK vermoordt in wat misschien wel de meest groteske moordscène is die ik ooit op televisie heb gezien (en ik hield van Hannibal ).
Kira, die al sceptisch was over het hele plan om ondergronds te gaan, voelt de verstoring in de kracht, realiseert zich dat MK is overleden en graaft haar hielen erin. Haar moeder probeert haar gerust te stellen dat MK in orde is, wat het alleen maar erger maakt: Volwassenen hebben haar hele leven tegen haar gelogen en de waarheid over wat ze is voor haar verborgen. En nu verliest ze elke kans om ooit weer een normaal kind te zijn. Rachel biedt haar de kans om erachter te komen waarom ik zo ben en haar naar de reguliere school te laten gaan en tegelijkertijd een echt leven te leiden. Ze stapt met geen mogelijkheid in dat busje.
Net als in haar visioen zegt mevrouw S tegen Sarah dat het tijd is om te luisteren naar wat haar dochter wil. En Sarah, tot in haar kern verwoest, geeft haar kind over aan Rachel.
In ander kloonnieuws probeert Cosima nog steeds tot op de bodem uit te zoeken wat er bij Revival gebeurt. Ze interviewt het kleine zieke Afghaanse meisje dat belangrijk lijkt te zijn voor hun nieuwe initiatief, maar wordt onderbroken door een bericht dat P.T. Westmoreland wil haar ontmoeten. Hij blijkt een echte vent te zijn, keurig en zeker niet alsof hij 170 is. Maar er hangt een foto van hem aan de muur die rondhangt met Arthur Conan Doyle, dus wie weet.
Hij probeert Cos ervan te overtuigen om zich bij hem aan te sluiten in zijn werk - nadat ze een remedie heeft gevonden, om haar aandacht te richten op Revivals werk om het menselijk leven te verlengen. Ze is duidelijk geïntrigeerd, maar op haar hoede, aangezien deze man ook een voorliefde lijkt te hebben voor het verzamelen van zeldzame exemplaren, en ze zou in die categorie kunnen vallen. (Laten we ook niet vergeten dat er een gek genetisch experiment beest buiten het bos aan het verscheuren is!)
Donnie neemt Helena mee naar het ziekenhuis waar ze haar lekke buik behandelt. Haar baby's zijn in orde, hoewel de stok een van hen in het borstbeen lijkt te hebben verwond. Althans, zo zag het eruit op haar eerste echografie - nu lijkt de verwonding op wonderbaarlijke wijze te zijn verdwenen. Helena begrijpt meteen wat dit betekent: net als Kira hebben haar baby's onverklaarbare vermogens en kunnen ze zichzelf genezen.
Haar paranoia op een hoog niveau - voornamelijk omdat mensen neonatale blijven zeggen en ze neemt aan dat ze het over Neos hebben - gaat Helena uit van het ergste. Deze dokters gaan proberen het DNA van haar baby's te stelen zoals ze probeerden te doen met Kira. Dus steekt ze een verloskundige door beide wangen en haar tong met een vruchtwaterpunctie-naald en gaat er vandoor in haar ziekenhuisjas, Donnie achterlatend om de stukken op te rapen.
En tot slot komt Delphine midden in de nacht op bezoek bij mevrouw S. Ze heeft haar iets belangrijks te vertellen, maar ze wil niet dat een van de kloonzusters het weet. Het gaat allemaal terug naar Westmoreland en Revival, maar wat daar echt aan de hand is, is het grote mysterie van dit seizoen.
