Samen presenteerden Farfur en Sara een reeks korte sketches over onderwerpen variërend van het belang van trots zijn op de Arabische taal tot het bereiken van een islamistische heerschappij in het historische al-Andalus (het huidige Spanje en Portugal), en ze gingen live op - luchttelefoongesprekken van kinderen vanaf drie jaar.
In één aflevering sprak Farfur een paar woorden Engels en werd daarvoor uitgescholden door Sara, die hem uitlegde dat hij zich niet voor de gek moest laten houden door te denken dat Engels de taal van de vooruitgang is. In een andere aflevering zat Farfur in een klaslokaal van een basisschool tussen een groep kinderen die een test deden toen een leraar plotseling aan een van zijn zwarte cartoonmuisoren begon te draaien en hem beschuldigde van vals spelen. Farfur barstte in tranen uit en legde uit dat hij vals had gespeeld omdat 'toen de joden ons huis verwoestten, ik mijn notitieboekjes niet kon vinden'.
Het Farfur-personage trok geschokte reacties van functionarissen van Fatah, de Palestijnse partij die Hamas strijdt om de controle over de gebieden, evenals van Israëlische en westerse commentatoren.
De New York Dagelijks nieuws noemde Farfur 'terreurmuis'.
Een Palestijnse politiek analist, Hani Habib, vertelde Reuters botweg dat: De pioniers van morgen was een wervingsinstrument voor Hamas. Verschillende Arabische kranten, waaronder Al Watan en Asharq Alawsat, behandelde de Farfur-controverse.
Diane Disney-Miller, de enige overlevende dochter van Mickey's schepper, noemde Farfur 'puur kwaad' en eiste dat hij uit de lucht werd gehaald. Farfur werd 'verachtelijk' genoemd door Walt Disney C.E.O. Robert Iger, hoewel Disney stopte met het afgeven van een formele verklaring over het onderwerp.
'We waren geschokt door het gebruik van ons karakter om deze berichten te verspreiden', zei de heer Iger op een conventie van de Society of American Business Editors & Writers, volgens nieuwsberichten, eraan toevoegend dat Disney 'de situatie niet wilde verlengen' .' 'We geloofden niet dat het maken van een verklaring Hamas iets anders zou laten doen', voegde de heer Iger eraan toe.
Sommige vrienden van deze schrijver uit Beiroet gaven Farfur voor de grap een nom de guerre, Abu Jibneh (vader van kaas, in het Arabisch). Maar de Farfur-tapes – die nog steeds overal verkrijgbaar zijn op YouTube – bieden eigenlijk niet veel lichtzinnigheid: piepende stemmen van kleuters die zeggen: 'We houden niet van de Joden omdat het honden zijn', een Mickey-kloon die danst op een lied over de geneugten van het dragen van een AK-47 tegen Israël.
Nadat de minister van Informatie van de Palestijnse Autoriteit, Mustafa Barghouti, had geëist dat Al Aqsa De pioniers van morgen uit de lucht, reageerden de programmeurs van het station door de muisheld van de show op live kindertelevisie te doden.
In de aflevering van 29 juni van De pioniers van morgen, Farfur verscheen in een scène met een karakter van een Israëlische agent die eiste dat de muis zijn land afstond aan de Israëli's. Toen Farfur weigerde, sloeg het personage van de Israëlische agent hem dood, en terwijl zijn gekwelde geschreeuw geleidelijk afnam, draaide de camera naar Sara, die kalm voor een muur zat die bedekt was met het soort kleurrijke schuimtegels die de speelruimte van een kleuterschool.
'Ja, lieve kinderen, we hebben onze beste vriend, Farfour, verloren,' legde Sara haar wenkbrauwen fronsend en starend in de camera uit, in een clip van het definitieve programma dat werd vertaald door het Middle East Media Research Institute. 'Farfour werd gemarteld terwijl hij zijn land verdedigde, het land van zijn vaders en voorouders. Hij werd gemarteld door de hand van de criminelen, de moordenaars, de moordenaars van onschuldige kinderen.'
Pagina's:1 twee
