Gwen Stefani houdt vol dat ze 'Japans' is en verdedigt haar Harajuku-tijdperk: waarom 'het goed zou moeten zijn'

'Als [mensen] me gaan bekritiseren omdat ik fan ben van iets moois en dat delen, dan denk ik dat dat gewoon niet goed voelt', zei Gwen Stefani wanneer Allure's Jessa Marie Calaor vroeg de 53-jarige Ongetwijfeld zangeres over haar Harajuku-periode. Toen Gwen haar debuut soloalbum uitbracht ( Heb lief. Engel. Muziek. Baby. ) in 2004, werd ze ervan beschuldigd zich de Japanse jeugdcultuur naar haar imago toe te eigenen. Bovendien toerde ze met vier Japans-Amerikaanse dansers, de Harajuku Girls, die hernoemd waren naar haar album ('Love', 'Angel', 'Music' en 'Baby'). Toen hoofdredacteur Calaor dit ter sprake bracht in het interview in 2023, herhaalde Gwen een verhaal over haar vader die bij Yamaha in Japan werkte voordat ze zei dat ze zelf 'Japans' was.

'Dat was mijn Japanse invloed, en dat was een cultuur die zo rijk was aan traditie, maar toch zo futuristisch [met] zoveel aandacht voor kunst en detail en discipline, en het was fascinerend voor mij', zei Gwen. Haar Italiaans-Amerikaanse vader zou Gwen vertellen over vrouwen met kleurrijk haar en andere aspecten van de Japanse popcultuur. Toen ze naar de wijk Harajuku in Shibuya, Tokio, Japan reisde, ervoer ze de bezienswaardigheden zelf. 'Ik zei: 'Mijn God, ik ben Japans, en ik wist het niet',' vertelde Gwen aan Calaor. 'Ik ben, weet je.'

'Ik denk dat het een mooie tijd van creativiteit was ... een tijd van de pingpongwedstrijd tussen de Harajuku-cultuur en de Amerikaanse cultuur', zei Gwen. '[Het] zou oké moeten zijn om geïnspireerd te worden door andere culturen, want als we dat niet mogen, dan verdeelt dat mensen, toch?' Tijdens haar interview met Gwen zei schrijver Calaor dat Stefanit 'twee keer beweerde dat ze Japans was' en een keer dat ze 'een beetje een Orange County-meisje was, een beetje een Japans meisje, een beetje een Engels meisje. ” Calaor zegt ook dat een vertegenwoordiger van Gwen zei dat de Verleiden schrijver had verkeerd begrepen wat Stefani probeerde te zeggen, maar het team van de fashionista wilde geen on-the-record opheldering geven.

Tijdens het interview zei Gwen dat ze zich identificeert met de Japanse cultuur en de Latijns-Amerikaanse en Latinx-gemeenschappen van Anaheim, Californië, waar ze opgroeide. 'De muziek, de manier waarop de meisjes hun make-up droegen, de kleding die ze droegen, dat was mijn identiteit', zei ze. 'Ook al ben ik een Italiaanse Amerikaan - Iers of wat voor straathond ik ook ben - dat is wie ik werd omdat dat mijn mensen waren, toch?'

Gwen sprak over dit tijdperk en haar lied 'Harajuku Girls' voor een Love.Angel.Music.Baby 15e verjaardag overzichtstentoonstelling met Aanplakbord . 'Ik wilde een nummer schrijven dat sprak over mijn liefde voor Harajuku', zei ze. “Als je uit Anaheim komt en nooit buiten je stad bent gereisd tot je 21 jaar oud bent, was het echt te gek om naar Japan te gaan. Mijn vader ging er vaak heen omdat hij met Yamaha-motorfietsen werkte, dus ik was al op jonge leeftijd gefascineerd. Toen ik daar aankwam en zag hoe modegeobsedeerd ze waren, dacht ik dat ze mijn mensen waren, omdat mijn stijl zo uniek .”

'Ik word een beetje defensief als mensen [noem het cultuurtoe-eigening],' voegde ze eraan toe, 'want als we elkaar niet zouden toestaan ​​om onze culturen , wat zouden we zijn? Je bent trots op je cultuur en hebt tradities, en dan deel je ze om nieuwe dingen te creëren.”