In de Hoogten Warner Bros.-foto's Filmaanpassingen van toneelmusicals lopen een lastige lijn om zowel het verhaal te condenseren tot de lengte van een speelfilm, als een toneelproductie te vertalen naar een filmische ervaring. Velen verdwalen in het grote spektakel en vergeten de tekst daadwerkelijk aan te passen, maar dat is niet het geval bij In de Hoogten , een film die het commentaar van het origineel verdubbelt te midden van alle pakkende en adembenemende muzikale nummers om de eerste echt must-see filmische ervaring van de zomer te creëren.
In de Hoogten volgt het leven en de dromen van de bewoners van de wijk Washington Heights in New York City. Het verhaal concentreert zich op Usnavi de la Vega (Anthony Ramos), eigenaar van een kleine bodega, terwijl hij zijn dagen doorbrengt met dromen van het achterlaten van de Big Apple en teruggaan naar de Dominicaanse Republiek om het bedrijf van zijn ouders aan een strand te herbouwen terwijl de buurt veranderingen om hem heen.
Regisseur Jon M. Chu bewerkt Lin-Manuel Miranda's eerste Broadway-sensatie door in de thema's van het stuk over dromen te duiken en de film zelf te doordrenken met droomachtig magisch realisme. De montage danst mee op het ritme van de muzieknummers, waarbij de songteksten tot leven worden gebracht via visuele effecten. In één scène zingt Vanessa (Melissa Barrera) over de wens om naar het centrum te verhuizen en kleding te ontwerpen terwijl gigantische stoffen van alle texturen en kleuren de barrio bedekken, en in een andere trekt Chu een zwaartekracht tartend, one-take muzikaal nummer waar twee personages beginnen te dansen aan de zijkant van een gebouw. Het openingsnummer eindigt met een shot van Usnavi die vanuit zijn bodega kijkt, gevangen in zijn eigen wereld en zijn eigen dromen terwijl de buitenwereld letterlijk buiten zijn raam danst.
| IN DE HOOGTEN ★★★1/2 |
Quiara Alegría Hudes bewerkt haar eigen boek voor In de Hoogten en breidt zijn nogal saaie plot uit door wat commentaar-adobo toe te voegen aan het script van de film. Er ligt een grotere nadruk op het contextualiseren van de motivaties en worsteling van bepaalde personages met wat het betekent om deel uit te maken van de Latinx-gemeenschap en de druk om de dromen en hoop van je ouders te erven, samen met hun verwachtingen. Zelfs als we snel de dromen van elk personage leren, vraagt de film of de dromen die we zien echt van hen zijn, of alleen projecties van andere mensen, en zelfs de ware betekenis van de Amerikaanse droom. De oudere personages praten voortdurend over Latijns-Amerika en de wens ernaar terug te keren, of op zijn minst een idee ervan, terwijl ze zich afvragen of al hun strijd in de Verenigde Staten het echt waard is geweest.
Het is echter niet allemaal goed, omdat de benadering van de film van sociaal commentaar soms erg oubollig kan overkomen. Sommige subplots van de personages hebben het gevoel dat ze proberen een tijdige boodschap over te brengen, omdat het script hen niet genoeg nuance geeft en ze uiteindelijk afleiden van het hoofdverhaal. Evenzo, voor een film die zo'n viering is van Latinidad, de gemeenschap en Washington Heights, voelt het teleurstellend dat In de Hoogten mist een goede weergave van de diversiteit van de Latinx diaspora. In tegenstelling tot de echte Washington Heights, heeft de cast van de film voornamelijk een lichte huid, waarbij Black Latinx-acteurs meestal worden gedegradeerd tot achtergronddansers, ondanks dat de muziek van de film zoveel leent van de zwarte cultuur. Voor een film die zo veel maakt over representatie, komt hij te kort.
Als er één opvallende prestatie is, dan is het Olga Merediz als Abuela Claudia. Merediz vat perfect de Latina-matriarch samen, terwijl ze het gewicht van haar gemeenschap draagt, hoop en dromen probeert te geven aan de nieuwe generatie, hen leert over Latijns-Amerika, zelfs als ze zich afvraagt of de opofferingen van haar ouders het waard zijn geweest. Haar adembenemende nummer Paciencia y Fe is het absolute hoogtepunt in de film, een nummer over de vele ontberingen waarmee immigranten worden geconfronteerd wanneer ze de VS binnenkomen, terwijl de choreografie en cinematografie klassiek Hollywood oproepen, maar de personages worden gespeeld door Black en Latinx-acteurs, toont ons de gezichten van degenen die voor velen van ons de weg hebben gebaand met hun eigen paciencia y fe. Het is misschien wat vroeg om over het prijsseizoen te praten, maar houd de naam van Merediz in gedachten, want je zult het snel veel horen.
Vergis je niet, dit is een musical die in een kaskraker is veranderd, aangezien Chu de brede shots van de tientallen achtergronddansers behandelt met hetzelfde oog dat je Christopher Nolan kon zien toepassen op grondbeginsel , of de gebroeders Russo solliciteren naar Eindspel . Er is een gevoel van melancholie onder de vrolijke teksten en het meedogenloze optimisme van de personages dat op verschillende punten in de film naar boven komt, een erkenning dat dingen vervagen, buurten veranderen en mensen vertrekken, maar we kunnen net zo goed een groot feest geven voordat dat gebeurt. In de Hoogten is dat feest, en we hebben gewoon geluk dat we zijn uitgenodigd.
Braganca Reviews zijn regelmatige beoordelingen van nieuwe en opmerkelijke cinema.
