Voormalig minister van Justitie en partijleider van HaTnuah, Tzipi Livni, woont een economische conferentie bij op 24 december 2014 in Tel Aviv, een stad aan de Israëlische Middellandse Zeekust.(Foto: JACK GUEZ/AFP/Getty Images) beste haargroeiproducten voor natuurlijk haar
Op donderdag 14 april, tijdens een evenement op de Harvard Law School, vroeg derdejaarsstudent Husam El-Qoulaq aan Tzipi Livni, een voormalige Israëlische minister en lid van de Knesset waarom ze zo stinkt.
In reactie op deze opmerking publiceerden de voormalige president en de huidige co-voorzitters van de Jewish Law Students Association op Harvard een: uitspraak veroordeling van de antisemitische retoriek. Husam verontschuldigde zich later.
Vandaag ontving ik de volgende e-mail van een joodse derdejaars rechtenstudent aan Harvard:
Hallo progressieve joodse vrienden,
Een groep studenten heeft een brief opgesteld om te proberen Husam El-Qoulaq te helpen - een snelle Google-zoekopdracht zal aantonen dat hij zich op dit moment in een behoorlijk vreselijke positie bevindt. Wat je ook denkt van zijn manier van protesteren, degenen onder jullie die hem kennen, weten dat hij de laatste persoon is die ooit onverdraagzaamheid van welke aard dan ook koestert, inclusief antisemitisme. De feedback die hij heeft gekregen is dat het hebben van redelijke Joodse stemmen die zich uitspreken en zeggen dat dat in deze gevallen echt een verschil kan maken. We hebben al een behoorlijk substantiële groep ondertekenaars, maar hopen op meer, daarom neem ik deze mooie avond contact met u op. We gaan morgen laat in de ochtend publiceren, dus de deadline om me te vertellen dat je wilt tekenen is morgen om 10.00 uur. U hoeft niet te reageren als u niet aan boord bent - ik ga door en neem aan dat u een late slaper bent.
Allerbeste,
[Naam geredigeerd]
The Braganca weigert de naam af te drukken van de persoon die de brief heeft gestuurd. The Braganca had oorspronkelijk geweigerd de naam van de heer El-Qoulaq af te drukken en doet dit pas nu het op grote schaal is verspreid. De auteur van dit verhaal, zelf derdejaars bij HLS, heeft geweigerd zijn handtekening onder de brief te zetten.
Hier is de brief zelf, volledig:
Een brief ter ondersteuning van Husam
Wij, de ondergetekende Joodse studenten, schrijven ter ondersteuning van onze vriend en collega Husam El-Qoulaq, en veroordelen de wrede pogingen die we hebben gezien om zijn karakter te belasteren.
Tijdens een recent panel over Palestijns-Israëlische onderhandelingen (waarin met name geen spreker was die de Palestijnse zaak vertegenwoordigde), sprak Husam zich uit in protest, zoals hij vaak doet.
Om wat context toe te voegen die grotendeels niet gerapporteerd is: het doelwit van Husams protest die dag was Tzipi Livni, een voormalige Israëlische minister van Buitenlandse Zaken. Livni speelde een sleutelrol in Operatie Cast Lead, een 23-daagse militaire operatie die werd veroordeeld door de VN en andere geloofwaardige organisaties voor de brutaliteit die het had opgelopen tegen Palestijnse burgers. In 2009 vaardigde een Britse rechter zelfs een arrestatiebevel uit om Livni te arresteren op beschuldiging van oorlogsmisdaden wegens haar betrokkenheid bij die operatie.
In de loop der jaren hebben we Husam zien experimenteren met vele vormen van betrokkenheid bij dit onderwerp, van het uitdelen van informatiefolders tot het stellen van gerichte inhoudelijke vragen op evenementen. Eerder dit semester probeerde hij een andere tactiek en noemde hij een Palestijnse spreker een stinkende leugenaar. Hij deed hetzelfde met Livni en vroeg haar tijdens een Q&A hoe het kon dat ze zo stonk.
We begrijpen degenen die Husams woorden bekritiseren als respectloos, roekeloos of ongepast, en we weten dat hij het waarschijnlijk met al die kritieken eens zou zijn. Maar op basis van onze eigen persoonlijke ervaringen met Husam, verwerpen we de beschuldiging dat onze vriend een antisemiet is. Husam kennende, konden we allemaal zien dat zijn doel meer kattenkwaad dan kwaadaardigheid was. Hij zei hier meer over in een verontschuldiging die hij plaatste in Het record :
Ik schrijf mijn excuses, zo oprecht als ik kan via deze beperkte vorm van communicatie, aan iedereen die zich misschien beledigd heeft gevoeld door de opmerkingen die ik vorige week heb gemaakt. . . . Ik wil heel duidelijk zijn dat het nooit mijn bedoeling was om een hatelijk stereotype in te roepen, maar ik erken nu dat, ongeacht mijn bedoeling, woorden macht hebben, en het verontrust me diep om te weten dat ik sommige leden van de Joodse gemeenschap ertoe heb aangezet zo'n pijn met mijn woorden. Tegen die mensen zeg ik, neem alsjeblieft contact op. Geef me een kans om het goed te maken. Ik zal u verzekeren, zoals ik al velen heb verzekerd, dat als ik had geweten dat het zelfs mogelijk was dat sommige luisteraars mijn opmerkingen als antisemitisch zouden interpreteren, er absoluut geen kans is dat ik ze zou hebben geuit.
Hoewel het duidelijk zou moeten zijn, keuren we antisemitisme niet goed. We hebben allemaal wel eens de pijn van anti-joodse vooroordelen gevoeld. We streven ernaar antisemitisme waakzaam het hoofd te bieden waar we het ook zien, en we weten door hem te zien doen dat Husam dat ook doet.
Maar we zijn er ook zonder enige twijfel van overtuigd dat beschuldigingen van antisemitisme gevaarlijk overmatig zijn gebruikt. We wanhopen bij het zien van de hardnekkigheid van antisemitisme in de wereld. Maar we haten het ook om te zien dat politiek protest tegen Israël achteloos wordt verward met antisemitisme, omdat het een groot deel van legitieme afwijkende meningen verdoezelt en het zwijgen oplegt tegen een land waarvan het register van mensenrechtenschendingen steeds langer wordt.
Husam is nu het doelwit van een gemene lastercampagne. Zijn naam en gezicht zijn overal op internet gepost, waar honderden hatelijke commentatoren zich opstapelen met racistische opmerkingen, moslimstudenten belasteren bij HLS die niets te maken hadden met Husams protest, en dreigen met verschillende vormen van geweld tegen Husam. Deze tactieken maken deel uit van een helaas versleten draaiboek dat erop gericht is degenen in diskrediet te brengen en te belasteren die het aandurven Israëls misbruik tegen Palestijnen aan te vechten.
Husam is een van de weinige Palestijnen op een campus waar het heersende sentiment is om Israëlische acties te steunen die hij - samen met een groot deel van de rest van de wereld - beschouwt als oorlogsmisdaden tegen zijn volk. Hij wordt onder druk gezet om ofwel te zwijgen of zachtjes te praten over deze crisis. We respecteren hem omdat hij beide weigert. We vragen iedereen om twee keer na te denken voordat we alle onwetende en hatelijke dingen accepteren die mensen over hem hebben gezegd.
We steunen onze vriend en collega Husam, en samen met anderen die vreedzaam protesteren tegen het Israëlische onrecht. Husam koos dit keer niet voor de meest respectvolle vorm van protest, maar protest is niet altijd respectvol. In de kern gaat het om het blootleggen en confronteren van onrecht, wat Husam doet met een moed waar we jaloers op zijn.
Met vriendelijke groet, en Chag Sameach.
Harvard-studenten hebben nu een versie van de bovenstaande brief op de Harvard Law Record . elf studenten hebben aangemeld.
