Uitleg over de controverse rond Netflix's schatjes .Netflix Netflix wordt geconfronteerd met online terugslag voor wat werd gezien als de seksualisering van jonge preteenmeisjes in de marketing voor zijn nieuwe Franse film schatjes .
De film, getiteld Schattig in het geboorteland Frankrijk, draait om de 11-jarige Senegalese immigrant Amy, die met haar moeder Mariam in een van de armste buurten van Parijs woont, samen met haar twee jongere broers terwijl ze allemaal wachten op de komst van hun vader uit Senegal. Haar leven verandert wanneer ze bevriend raakt met haar luidruchtige buurvrouw Angelica en geïntrigeerd raakt door haar vrijgevochten danscrew genaamd de Cuties, een hiphopgroep. Terwijl Mariam dit ziet in tegenstelling tot haar traditionele waarden, ziet Amy het als een opwindende nieuwe passie. schatjes ging in première op het Sundance Film Festival 2020, won de Directing Jury Award en verdiende een 82% op Rotten Tomatoes.
Schrijver en regisseur Maïmouna Doucouré vertelde Cineuropa deze zomer dat ze voor het eerst aan het concept dacht toen ze op een buurtfeest was en een groep jonge meisjes op het podium stond te dansen op een zeer sensuele manier terwijl ze zeer onthullende kleding droegen. De filmmaker was geschokt en vroeg zich af of ze zich bewust waren van het beeld van seksuele beschikbaarheid dat ze projecteerden.
Later in het interview voegde Doucouré eraan toe: dit is geen gezondheids- en veiligheidsadvertentie. Dit is vooral een compromisloos portret van een 11-jarig meisje dat zich onderdompelt in een wereld die haar een reeks voorschriften oplegt. Het was heel belangrijk om deze meisjes niet te veroordelen, maar vooral om ze te begrijpen, naar ze te luisteren, ze een stem te geven, rekening te houden met de complexiteit van wat ze meemaken in de samenleving, en dat alles in parallel met hun kindertijd die er altijd is, hun denkbeeldige, hun onschuld.
De filmmaker wilde specifiek de impact van sociale media op meisjes op deze leeftijd aan de kaak stellen, met name hoe blootgesteld en geobjectiveerd jonge kinderen kunnen zijn. Bij het in ontvangst nemen van haar prijs op Sundance hield Doucouré een gepassioneerde toespraak over de plaats van vrouwen in de samenleving en diversiteit in de filmindustrie.
Maar het verschil in marketing tussen het Franse promotiemateriaal van de film en dat van Netflix heeft online een gevoelige snaar geraakt. Sommige gebruikers hebben de verschillen opgemerkt tussen hoe de Franse poster en de Amerikaanse poster de meisjes afbeelden. De originele Franse poster toont ze in een wijde foto terwijl ze samen over een geplaveide straat lopen, terwijl ze op het Amerikaanse promobeeld poseren in naakte dansoutfits. Moderators van het online prikbord 4chan hebben het plaatsen van afbeeldingen uit de film verboden, omdat gebruikers die dit zouden doen een permanent verbod zouden krijgen.
het is interessant om de franse versie van de cuties poster te vergelijken met de amerikaanse versie...
zoals de Franse versie heeft meer 'kids plezier!' vibes, terwijl de Amerikaanse versie gewoon fucking is…. bruto.
ik voel me als de #Netflix marketingteam heeft veel te verantwoorden. pic.twitter.com/c8QrX0EY75- kitti (@yeetdere) 20 augustus 2020
Het ding over de Netflix-campagne voor Cuties is hoe walgelijk geseksualiseerd deze meisjes zijn. Vergelijk de poster en blurb van Netflix met die op IMDb, shit is zo verschillend als dag en nacht.
Iemand zou ontslagen moeten worden. pic.twitter.com/XrAL7njMBN— Weekendstrijder (@wwarrior_1) 20 augustus 2020
Welkom in 2020, waar 4chan op de een of andere manier hogere morele normen heeft dan een bedrijf met meerdere miljarden dollars. pic.twitter.com/jCQqzeo0Ca
- Kabel (@HomoIndicus) 20 augustus 2020
In een verklaring aan Metro.co.uk , Netflix zei: Dit was geen nauwkeurige weergave van de film, dus de afbeelding en beschrijving zijn bijgewerkt. EEN Change.org petitie met meer dan 27.000 handtekeningen op het moment van schrijven, roept Netflix op om te verwijderen schatjes omdat het kinderpornografie promoot.
Het spijt ons ten zeerste voor het ongepaste artwork dat we voor Mignonnes/Cuties hebben gebruikt. Het was niet OK, en ook niet representatief voor deze Franse film die een prijs won op Sundance. We hebben nu de afbeeldingen en beschrijving bijgewerkt.
— Netflix (@netflix) 20 augustus 2020
De promotieposter van Netflix, met de jonge meisjes in opvallende danshoudingen in korte broeken en croptops, was het belangrijkste punt van verzet. Zelfs de on-site plotbeschrijving van de streamingdienst, die sindsdien is gewijzigd, wijkt af van de traditionele filmsynopsis. Het origineel leest: Amy, 11, raakt gefascineerd door een twerkende dansploeg. In de hoop zich bij hen aan te sluiten, begint ze haar vrouwelijkheid te verkennen en tart ze de tradities van haar familie.
Na de onmiddellijke negatieve reactie is het controversiële promo-beeld nergens te vinden op de Netflix-site terwijl het filmoverzicht is bewerkt tot: De elfjarige Amy begint te rebelleren tegen de tradities van haar conservatieve familie wanneer ze gefascineerd raakt door een vrijgevochten dans bemanning. Vanaf woensdagavond beschreef de site het nog steeds als een twerkende danscrew.
In wat voor hel leven we nu?
Kinderen worden hyperseksualisering door @netflix , een grote streamingdienst.
Dit is verwerpelijk. pic.twitter.com/urm626vt8L
- Obianuju Ekeocha (@obianuju) 20 augustus 2020
Netflix's Cuties (9 september) wordt geadverteerd als een coming of age-verhaal. Het probleem is dat de kleine meisjes die in deze film worden geseksualiseerd, 11 jaar oud zijn.
Echt schokkend in het tijdperk van Jeffrey Epstein en #Ik ook . pic.twitter.com/ICB2mns5rE
- Mary Margaret Olohan (aryMaryMargOlohan) 20 augustus 2020
schatjes zal op 9 september op Netflix verschijnen.
