Vera Farmiga Dichter bij de maan . Uit Roemenië, van alle plaatsen, komt een ademvan frisse lucht, ver boven de gebruikelijke actiefilm blijft Hollywood met zinloze overgave draaien. Dichter bij de maan , in het Engels gefilmd met een geweldige cast van Amerikaanse en Britse acteurs onder leiding van Vera Farmiga en de grote Londense toneelster Mark Strong, is een unieke en ongelooflijke maar volledig waarheidsgetrouwe voetnoot bij de geschiedenis die zich afspeelt in Boekarest in 1959, over vijf intellectuele communistische joden die een bende vormen tijdens een oudejaarsfeest in een bordeel om de Nationale Bank te beroven van genoeg geld om duizenden Joden naar Israël te sturen. Zo'n plot krijg je niet elke dag.
| DICHTER BIJ DE MAAN ★ Geschreven en geregisseerd door: Nae Caranfil |
Geschreven en geregisseerd door Nae Caranfil, een filmmaker die de moeite waard is om in de gaten te houden, de film is zo fascinerend en onderhoudend dat je ervan kunt genieten, zelfs als je niets weet over het naoorlogse Roemenië onder de Sovjets, maar een vleugje historische achtergrond kan helpen. Veel Joden die zich tijdens de Tweede Wereldoorlog bij het anti-nazi-verzet aansloten, geloofden naïef dat vrijheid van tirannie en onderdrukking zou komen zodra de Russen aan de macht waren. In plaats daarvan maakte het Rode Leger heel Oost-Europa tot slaaf.
De regisseur verspilt geen tijd met statistieken of krantenberichten, maar springt meteen in de overval, getrokken door een kwintet van helden, allemaal oude communistische kaartdragers en verzetsoverlevenden die een bankbusje kapen door zich voor te doen als een filmploeg die een actiefilm maakt: Max, een hoofdinspecteur van politie (Mark Strong) die verraderlijk optreedt als groepsleider; Alice (Vera Farmiga), een politicoloog, de ex-geliefde van Max en de moeder van zijn zoon; Yorgu (Christian McKay), hoogleraar geschiedenis; Razvan (Joe Armstrong), een vurige verslaggever; en Dumi (Tim Plester), een veel bewonderde ruimtewetenschapper die verslag doet van het ruimteprogramma op tv. Je ziet de overval pas echt als deze later in de film wordt nagespeeld, maar je ziet de opwinding van geweervuur en politiesirenes door de ogen van een jonge ober die verzot is op Amerikaanse films in een pub aan de overkant van de straat.
Virgil (Harry Lloyd, uit de tv-serie) Game of Thrones ) is getuige van het hele gebeuren, denkend dat hij naar het maken van de eerste Roemeense actiefilm kijkt, en het inspireert hem om een carrière als cameraman te zoeken. Wanneer de gedesillusioneerde bende wordt betrapt, veroordeeld en veroordeeld door een kangoeroerechtbank om te sterven door een vuurpeloton, is het Virgil die een baan krijgt als assistent-cameraman bij een antisemitische documentaire die door de geheime politie is besteld als stalinistische propaganda. Elke dag worden de vijf gevangenen van de gevangenis naar de filmset gesleept waar ze zich melden bij make-up en garderobe om zich elegant voor te bereiden op de camera. Nog steeds vasthoudend aan hun gevoel voor humor, behandelen ze de hele ervaring als een komedie van fouten in naam van authenticiteit. In de restaurantscene eisen ze kaviaar en Chateaubriand die worden weggespoeld met dure wijnen, terwijl de jonge, beïnvloedbare Virgil verliefder wordt, hun post smokkelt en persoonlijke berichten naar hun families belt, en verliefd wordt op de dappere, bohemien Alice. Met de echte cameraman stoned van wodka, neemt Max de meeste opnames voor zijn rekening en mag Virgil zijn eigen camerahoeken kiezen.
Dichter bij de maan verzamelt te veel rommel wanneer de film in de film de geschiedenis probeert te herschrijven, en zijn eigen door de communisten gedicteerde versie van de misdaad naast elkaar plaatst die botst met de werkelijke herinneringen van de deelnemers, verteld door middel van flashbacks. Hoe het opmerkelijke verhaal allemaal afloopt, zal gemengde gevoelens van geluk en tragedie opwekken. Maar terwijl het zich ontvouwt, krijg je de plannen en motivaties van elk lid van het kwintet, samen met de briljant uitgevoerde overval zelf, die, zoals Alice onthult, gebeurde op de dag dat de Sovjet-raket Luna 2 neerstortte en het eerste ruimtevaartuig op de maan werd . Het is een metaforische stretch voor een eenvoudige filmtitel, maar dat geeft niet. Dichter bij de maan weet nog steeds een vreemde mix te zijn van geschiedenis, zwarte humor en kunst.
