Nu hij uit de lucht is, zullen Conan in Korea en de wereldberoemde capriolen van de komiek altijd een warm plekje in mijn hart behouden.Jerod Harris/WireImage telefoonnummer opzoeken gratis naam
Toen ik opgroeide als Koreaans Amerikaan, zag ik zelden representaties van mijn cultuur, gevoelens, ideeën en ervaringen in de westerse mainstream cultuur en media. In 2016 bracht een doos snacks daar verandering in. Verzonden door een fan uit Korea, zouden de snacks, samen met een brief geschreven op een SAT-voorbereidingsformulier, het avontuur van Conan O'Brien naar Zuid-Korea een kickstart geven. Verder zou het mijn liefde voor het werk van O'Brien versterken als een komiek en gastheer die echt geeft om en de schoonheid in de culturen over de hele wereld ziet, in plaats van ze te negeren of, erger nog, ze gewoon te gebruiken als een manier van optreden.
Gisteravond beëindigde O'Brien zijn titelloze self Conan show na 11 seizoenen op TBS. Als de langstlopende late-night-host in de lucht, is O'Brien een van de meest herkenbare namen in de branche geworden en heeft hij een wereldwijd, toegewijd publiek weten te verzamelen. Zijn voetafdruk strekt zich zelfs uit tot plaatsen als Zuid-Korea, waar de show van O'Brien niet wordt uitgezonden, maar toch bekend is geworden dankzij de krachten van internet.
Tot zijn eigen verbazing is O'Brien populair geworden in Zuid-Korea en haalde hij zelfs de krantenkoppen op populaire Koreaanse nieuwsplatforms zoals YTN en Yonhap Persbureau . Koreaanse YouTube-video's vieren zijn maffe, maar onhandig charmante persoonlijkheid, van een berenjong ontmoeten meeting om de ouders van zijn staf te bellen voor tips om de show te verbeteren. Zelfs zonder het traditionele afleveringsformaat te ervaren, heeft het Koreaanse publiek de persoonlijkheid en inhoud van O'Brien op een intiem niveau kunnen leren kennen.
Door zijn show naar verschillende uithoeken van de wereld te brengen, is O'Brien in staat geweest om moeilijke onderwerpen met zowel tact als empathie aan te pakken, evenals een scheutje goed getimede komische kwinkslagen.
Dat komt deels door de transitie van broadcast entertainment naar de opkomst van het digitale landschap. Plots moesten nachtgasten naast hun tijdslots ook strijden om de aandacht van het internet. In plaats van zich te laten intimideren door de opschudding, nam O'Brien de veranderingen gestaag door en transformeerde een moment dat de ondergang van zijn show had kunnen betekenen in kansen om een breder publiek te bereiken, vooral bij jongere kijkers.
Neem zijn Conan Without Borders-afleveringen, waarin O'Brien naar verschillende locaties en culturen over de hele wereld reist, die enkele van O'Briens populairste clips op YouTube zijn geworden.
Door zijn show naar verschillende uithoeken van de wereld te brengen, heeft O'Brien moeilijke onderwerpen zoals de voortdurende politieke en geografische scheiding van Zuid- en Noord-Korea als gevolg van de Koreaanse oorlog met tact en empathie kunnen aanpakken, evenals een plons van goed getimede komische kwinkslagen. Keer op keer is O'Brien verder gegaan dan het standaard sit-down-behind-the-desk-formaat om zware politieke onderwerpen te bespreken. Hij heeft gewerkt om zichzelf onder te dompelen in verschillende culturen en zijn platform te gebruiken om aspecten van een cultuur in de schijnwerpers te zetten die op het eerste gezicht misschien niet spreken tot een mainstream Amerikaans publiek (bijvoorbeeld tijd doorbrengen in een Koreaanse pc-knal of een bezoek aan de Noryangjin Vismarkt).
Hij heeft ook vermeden om flauw of doof te worden bij het naderen van zwaardere onderwerpen. Met het domein van de late night show dat wordt gedomineerd door blanke presentatoren en wit schrijvend personeel die niet in staat zijn om de uitdaging aan te gaan om op een zinvolle manier over multiculturele, politieke kwesties te praten, is O'Briens benadering van culturele waardering een verfrissende verandering in de televisie-industrie geweest. .
Als Koreaanse Amerikaan was O'Brien's Conan in Korea-aflevering van bijzonder belang voor mij en mijn familie. Aan de eettafel lachten we en haalden we herinneringen op over de pogingen van O'Brien om Koreaans te leren, een sneeuwballengevecht aan te gaan met een boeddhistische monnik en een octopus van een vismarkt te adopteren en hem vervolgens Samuel te noemen. (O'Brien, hoewel hij Samuel niet mee naar huis kon nemen naar de Verenigde Staten, kon hem een thuis vinden in Coex Aquarium in Seoul.)
Het feit dat O'Brien ervoor koos om de in Korea geboren Amerikaanse acteur Steven Yeun, met wie O'Brien door de jaren heen een langdurige vriendschap heeft opgebouwd, mee te nemen naar Korea, betekende veel voor mij en mijn familie. Yeun, die bekend staat om zijn rol als Glenn in De levende doden en zijn Oscar-genomineerde uitvoering in dreigend , heeft in eerdere interviews gesproken over de grote invloed die zijn Koreaanse afkomst op hem heeft gehad, niet alleen als acteur maar als persoon. O'Brien erkende dit niet alleen, hij ging nog een stap verder en nam de tijd om de Koreaanse achtergrond van Yeun te vieren, te leren kennen en te verkennen, en Yeun als een hele persoon te leren kennen in plaats van alleen als een andere acteur.
Het resultaat was zowel informatief als absurd grappig. O'Brien toonde een breed scala aan aspecten en nuances van de Koreaanse cultuur en bleef trouw aan zijn kenmerkende mix van bizarre maar vermakelijk meeslepende stijl. Van het maken van een intens kleurrijke, bijna hallucinante muziekvideo met Yeun en de Koreaanse muziekindustrie-spits Park Jin-young, tot gastrollen in een Koreaanse soap met het soort hartverwarmende-grenzen-aan-cringey-dialoog dat kenmerkend is voor K-drama's , heeft O'Brien zijn inhoud kunnen afstemmen op het publiek, ongeacht of ze bekend zijn met de Koreaanse cultuur of niet.
Als Koreaanse Amerikaan die een paar keer Zuid-Korea heeft bezocht, voelde ik me een buitenstaander zodra ik uit het vliegtuig stap. Dat is geen ongewone ervaring voor iemand met wortels elders. In Conan in Korea heeft zelfs Yeun, die in Korea is geboren maar in de Verenigde Staten woont, momenten die de subtiele culturele kloof tussen Koreaanse Amerikanen en Koreanen aantonen, van het geven van een niet-beantwoorde begroeting tot het niet kunnen identificeren van bepaald voedsel wanneer ze gaan om een traditionele Koreaanse maaltijd te eten. Verwijzend naar pajeon, of Koreaanse pannenkoeken, merkt Yeun op: Het heeft wat mijn moeder erin stopt, ik weet het niet. Ik eet het gewoon op - een verklaring die ik ontelbare keren heb uitgesproken toen vrienden op school naar mijn lunch vroegen. Met zijn snelle humor veranderde O'Brien het moment van onhandigheid in komedie: je bent een beetje zoals Anthony Bourdain, als hij absoluut niets wist. De zinger is luchtig, maar het zien van pajeon-humor op Amerikaanse tv voelt zinvol. Het houden van Yeun's momenten zoals deze in de aflevering was een redactionele keuze waar ik mezelf in kon zien.
Zelfs toen hij culturen en plaatsen betrad die hem vreemd waren, is O'Brien in staat geweest om trouw te blijven aan zijn komische roots en een standaard van respect te behouden. Dit geldt voor alle afleveringen van O'Brien's Conan Without Borders, waarin hij interactie heeft gehad met een groot aantal mensen die, ongeacht of ze bekend zijn met de show en populariteit van O'Brien of niet, maar al te graag meedoen aan de grappen met hem en band met hem. Hoewel hij zowel fysiek opvalt (met zijn feloranje haar en lengte van 1,80 meter) als cultureel, laten de afleveringen zien hoe hij zich heeft kunnen onderdompelen in de culturen waarmee hij omgaat, en hoe hij, te midden van al zijn geintjes en gekke capriolen, hij wordt verliefd op de plaatsen en de mensen die hij bezoekt.
En het gevoel is wederzijds. Als de zogenaamde rockster De ontvangst die O'Brien ontving toen hij in Korea aankwam, is een indicatie, het is dat hij zijn plaats als een van de grote entertainers van de wereld heeft verdiend. Naar Conan, van a diep emotionele fan : Bedankt dat je om mijn cultuur geeft en deze waardeert en dat je de wereld al die jaren zoveel beter hebt gemaakt.
Newjornal is een semi-regelmatige bespreking van belangrijke details in onze cultuur.
