Voormalig generaal Colin Powell.Foto: Paul Morigi/Getty Images voor Capital Concerts In Recentelijk gelekte e-mails , schreef Colin Powell, voormalig staatssecretaris, adviseur Nationale Veiligheid en voorzitter van de Joint Chiefs of Staff: de hele geboortebeweging was racistisch. Dat is wat de 99% gelooft. Toen Trump dat niet vol kon houden, zei hij dat hij ook wilde zien of op de akte (de geboorteakte van Obama) stond dat hij moslim was. Powell beschreef Donald Trump verder als een nationale schande en internationale paria.
Nadat president Obama bijna twee termijnen in het Witte Huis heeft gediend, vertelde Donald Trump, een van de meest zichtbare stemmen in de geboortebeweging van de afgelopen jaren, De Washington Post hij blijft niet bereid om te zeggen dat de president in de Verenigde Staten is geboren.
Op een dag zullen presidentiële historici en professoren in de psychologie uitvoerig schrijven - zoals vrijwel alle gerenommeerde journalisten tegenwoordig doen - over de politieke zwakzinnigheid en onverdraagzaamheid die sommige tegenstanders van president Obama ertoe brachten de leugens te verspreiden dat de president geen Amerikaan is en dat hij Moslim en niet christelijk.
Powell heeft gelijk. Birtherisme is racisme. De leugen dat de president niet in Amerika is geboren, was een aanval op de legitimiteit van Amerika's eerste zwarte president. De leugen dat de president een moslim is, is een spel voor stemmen gebaseerd op onverdraagzaamheid tegen moslims en angst voor moslims - die gebaseerd is op een andere leugen, dat moslims als groep als terroristen moeten worden bestempeld terwijl de waarheid precies het tegenovergestelde is.
Voor de goede orde, als president Obama inderdaad een moslim was, zou daar niets mis mee zijn. Veel moslims dienen moedig en dragen het uniform van onze natie in de strijd tegen het terrorisme. Veel moslims zijn gouden moeders en vaders die het hoogste patriottisme van de natie belichamen, zoals Trump op de harde manier leerde na enkele recente noodlottige opmerkingen die hij maakte. Vrijwel alle Amerikaanse moslims zijn patriottische Amerikanen.
Het is verbazingwekkend, absurd en misselijkmakend voor enorme aantallen kiezers dat iedereen die het presidentschap ambieert, zou kunnen zeggen dat de president geen Amerikaan is.
Laten we de verschillende verklaringen van verschillende medewerkers en supporters van Trump negeren dat de Republikeinse kandidaat inderdaad gelooft dat de president van twee termijnen een Amerikaan is. Dat is niet wat hij zei De Washington Post deze morgen.
Gezien de timing en omvang van de laatste blunder van Trump, en de schade die het aan zijn campagne zal toebrengen, zal Trump na bijna acht jaar presidentschap van Obama eindelijk bijna zeker toegeven dat de president inderdaad in Amerika is geboren en is, inderdaad, een Amerikaan. Misschien zal Trump zelfs toegeven dat de president inderdaad een christen is.
Maar dat is niet genoeg. Trump is president Obama een verontschuldiging verschuldigd en een oproep aan de hele Birther-beweging om een einde te maken aan het spervuur van onwaarheden dat Birthers tegen de president hebben gericht.
Trump zou ondubbelzinnig moeten verklaren dat hij het hele Obama-presidentschap bij het verkeerde eind had door te weigeren de Amerikaanse geboorte van de president te accepteren en zich tegenover de president en de natie te verontschuldigen voor het feit dat hij zo ongelijk had over een zo fundamentele zaak.
Trump zou alle geboorten moeten oproepen om de fout van hun wegen te erkennen en ook hun verontschuldigingen aanbieden aan de president en de natie.
Trump zou zich tegenover elke Afro-Amerikaan moeten verontschuldigen voor de pijn die hij heeft toegebracht met de leugens die hij herhaaldelijk vertelde tegen de eerste zwarte president wiens verkiezing hen terecht zo trots maakte.
De man die er prat op gaat nooit zijn excuses aan te bieden, ongeacht hoeveel hij degenen die hij valselijk aanvalt, onterecht kwetst, moet ook zijn excuses aanbieden aan een lijst van mensen en groepen die hij ten onrechte heeft beledigd, die zo lang is dat het niet in een enkele kolom zou passen.
Trump moet zijn excuses aanbieden aan Hispanics voor het ten onrechte suggereren dat de Mexicaanse regering verkrachters en criminelen naar Amerika stuurt, terwijl de feiten bewijzen dat de meeste immigranten naar Amerika geen verkrachters of criminelen zijn.
Trump moet zijn excuses aanbieden aan senator John McCain en alle voormalige Amerikaanse krijgsgevangenen, die in de ogen van de meesten van ons nationale helden zijn, omdat ze zeggen dat hij de voorkeur geeft aan troepen die nooit zijn gevangengenomen.
Trump moet zijn excuses aanbieden aan elke vrouw die hij een dikke slob, bimbo of een andere beledigende naam heeft genoemd.
Trump moet zijn excuses aanbieden aan elke gehandicapte Amerikaan voor zijn griezelige en verachtelijke imitatie van een gehandicapte New York Times verslaggever.
Trump zou zich moeten verontschuldigen bij Janet Yellen, voorzitter van de Federal Reserve Board, voor het beledigen van haar met zijn belachelijke suggestie dat ze de rente laag houdt ten gunste van president Obama, wat geen enkele financieel analist gelooft. Als hij hogere rentetarieven wil eisen, moet hij dat doen in de presidentiële debatten, niet door een transparant valse voorstelling te geven van het beledigen van de voorzitter van de Federal Reserve Board.
Trump moet zijn excuses aanbieden aan senator Ted Cruz voor het suggereren van de belachelijke leugen dat zijn vader medeplichtig was aan de moord op president Kennedy.
Trump moet zijn excuses aanbieden aan elke moedige Rus die vecht voor democratie en een vrije pers in Rusland voor zijn herhaalde lof voor de Russische sterke man en dictator Vladimir Poetin.
Elk van deze beledigende Trump-beledigingen - en andere op een lijst die te lang is om hier volledig te vermelden - is vreemd aan de traditie van de Amerikaanse democratie, in een natie die is gebaseerd op het principe van wederzijds respect en een gemeenschap van gedeelde waarden.
Uiteindelijk heeft president Obama gezegevierd over de geboorteleugen die Trump jarenlang heeft verspreid. De populariteit en gunstige beoordelingen van Obama torenen uit boven die van Trump en zijn medereizigers in de geboortebeweging.
Het is niet genoeg voor Trump om met tegenzin en laat toe te geven, omdat zijn laatste blunder bij zijn geboorte dodelijke schade zou kunnen toebrengen aan zijn presidentiële campagne, dat hij in het achtste jaar van Obama eindelijk zal toegeven dat de president in feite een Amerikaan is.
Donald J. Trump is de president van de Verenigde Staten – en anderen die hij ten onrechte heeft beledigd – een volledige en ondubbelzinnige verontschuldiging verschuldigd.
Birtherisme is racisme. Het zou vandaag moeten eindigen en nooit meer zijn lelijke gezicht laten zien in het land van de vrijen en het huis van de dapperen.
Openbaarmaking: Donald Trump is de schoonvader van Jared Kushner, de uitgever van Braganca Media.
