We zijn gekomen om zijn leven en alles wat hij heeft gedaan te vieren, zei ds. Dr. David Jefferson Sr., vlak voordat Trustee Chama White van de Bethlehem Baptist Church een stijgende solo van het Onze Vader zong.
De Amerikaanse vertegenwoordiger John Lewis, president Bill Clinton, gouverneur Chris Christie, de delegatie van het congres van New Jersey en vele gekozen functionarissen bezetten een kant van de kerk in South Ward toen een processie van de familie Payne binnenkwam en hun laatste afscheid van de patriarch nam. dienst als congreslid die zijn lokale gemeenschap voor zichzelf zette en toch de wereld zelf als zijn district zag.
Bill Payne, de oudere broer van het congreslid, stond lange tijd boven de open kist van zijn broer, zijn partner in de politiek, hun hele leven. Hij kuste hem op het hoofd.
Zijn dochters, Wanda en Nicole, namen afscheid.
De zoon van het congreslid, Donald Payne Jr., stond bij zijn vrouw en drie kinderen en betuigde hun respect.
Toen keerde de jongere Payne alleen terug naar zijn vader en hielp de kist met de Amerikaanse vlag vast te maken.
Velen stonden in de rij om hulde te brengen aan het eerste Afro-Amerikaanse congreslid van New Jersey.
De Amerikaanse vertegenwoordiger James Clyburn (D-SC) zei dat congresleden elkaar meestal mijn vriend noemen, terwijl ze het niet echt menen. Clyburn zei dat hij geloofde dat er geen lid van het Congres was die Payne niet oprecht een vriend kon noemen.
Hij was leuk in Washington, DC , zei de Amerikaanse vertegenwoordiger Emanuel Cleaver II (D-MO).
Christie, geboren in Newark, presenteerde als eerste een citaat van Payne, waarin de volgende regel stond: Ik wil een rolmodel zijn voor de jonge mensen met wie ik praat op de hoeken van de straten van Newark.
Dat deed hij, zei de gouverneur. Hij deed elke dag van zijn leven. Dat deed hij toen hij op de vloer van het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden om gerechtigheid dreunde. Hij deed het op rustige momenten. Dat deed hij, toen hij elke dag opkwam voor wat juist was. Dat deed hij toen hij probeerde de dromen van anderen waar te maken.
Hij begon als leraar en hij zou je vertellen dat hij nooit is gestopt, voegde de gouverneur eraan toe. Ik geloof dat hij zijn rol als leraar zag als de vormende rol van zijn leven. Hij vocht hard voor onderwijs voor elk kind in Amerika. Ongeacht hun postcode. Ongeacht hun economische standaard.
De strijdlustige Christie erkende dat zijn eigen stijl verschilt van die van de zen-achtige Payne.
Congreslid Payne en ik vulden elkaar aan, zei de gouverneur lachend en applaudisserend.
Hij verwees naar de zachte gratie en het gevoel van goed en kwaad van het congreslid, en benadrukte dat de manier van het congreslid zachtaardig maar krachtig was.
Die combinatie is zeldzaam bij elk mens, maar vooral zeldzaam bij mensen in het openbare leven, zei de gouverneur. Congreslid Payne heeft de wereld veranderd.
Procureur-generaal Eric Holder verscheen namens president Barack Obama. Holder noemde Payne een buitengewone leider en mentor en las voor uit een brief die Obama aan de familie Payne had gericht.
Michelle en ik zijn diep bedroefd, schreef de president. Donald zal herinnerd worden voor een baanbrekende carrière. Obama nam nota van het werk van het congreslid namens de armen en zijn wereldwijde pleitbezorging voor de mensenrechten.
In 1998 haalde Payne de toenmalige president Bill Clinton over om naar Afrika te reizen, en hij was er trots op een aantal dagen op Air Force One door te brengen.
Clinton kreeg een hartstochtelijk welkom in de vorm van een aanhoudende staande ovatie.
De voormalige president zou de hele dag blijven.
Bedankt dat je de rest van ons hier deel van hebt laten uitmaken, zei Clinton tegen de familie Payne.
Hij concentreerde zich even op Bill Payne.
Je was een goede broer, zei Clinton. Bij gelegenheid deed Donald deze onbaatzuchtige deal. Dus Bill zou achter hem aan moeten gaan en iedereen eraan herinneren dat hij in de politiek zat en bepaalde essentiële behoeften had.
Clinton zei dat congreslid Payne hem een betere president maakte.
Hij vertelde twee verhalen, een over Noord-Ierland en een over Oeganda.
Alle Ieren gaven er om (vrede in de regio) - en Donald Payne, zei de president.
In Oeganda lopen we dit dorp binnen en we zagen de vruchten van een bescheiden bedrag van uw belastingdollars die zakelijke microkredietleningen aan het dorp verstrekten. De leningen bedroegen gemiddeld $ 50 per stuk. Hij vroeg me: 'Hoeveel hiervan geven we weg?' Ik zei: '$ 2 miljoen' en hij zei: 'Dat is niet genoeg, toch?' Hij kwam thuis en deed er iets aan. Hij deed er altijd wel wat aan. Hij zag een persoonlijk verhaal en het werd een persoonlijk verhaal.
Ik hield van hem, voegde de president eraan toe. Hij was een goede en trouwe dienaar.
Hij was Newark, zei de burgemeester van Newark, Cory Booker. Als je de man zou snijden, zou hij stenen laten bloeden. Iedereen zag in hem de wortels van onze hoogste ambities. ... Hij kon vliegen op Air Force One, maar verloor nooit de gewone aanraking. Cleaver had eerder minstens één keer verwezen naar de rustige Payne die naar Newark ging, en Booker wees er vriendelijk op dat Newark dankzij Payne vrede en vriendelijkheid vertegenwoordigt voor mensen in Afrikaanse landen die geraakt worden door zijn aanwezigheid.
Dominee Al Sharpton prees ook de gravitas van Payne.
Sommige van onze gekozen functionarissen worden zo groot dat ze nutteloos worden voor de mensen die ze dienen, zei Sharpton. Sommigen gaan naar Trenton alsof we ze hebben gekozen voor hun carrière in plaats van carrières voor de rest van ons. Donald Payne is nooit vergeten waarom hij naar Washington ging. Hij realiseerde zich waar thuis was, en daarom werd hij geliefd. Helemaal tot het einde had hij iets zeldzaams. Hij had integriteit. We maakten ons nooit zorgen toen Donald Payne de kamer binnenkwam. We waren nooit bang dat hij zwak zou worden of uitverkocht zou raken. Hij kon zachtaardig en stil zijn omdat hij wist wie hij was. Hij hoefde zijn onzekerheid niet te compenseren door gemeen te zijn.
Payne had nooit last van negergeheugenverlies.
Ik hoop dat we ons daar vandaag voor inzetten, voegde de dominee eraan toe.
Lisa Jackson, administrateur van de Environmental Protection Agency, zei dat ze zich herinnerde dat ze eerst naar Washington D.C. ging om in de regering-Obama te dienen. Ze herinnerde zich de blikken van vrienden in de stoere stad - blikken die zeiden dat je dit kon.
De blik van Donald Payne was een beetje anders, zei Jackson. De blik was: 'Je kunt het, maar je moet het doen.' Mijnheer Payne, bij het afscheid nemen, beloof ik niet alleen het werk te doen, maar die blik ook te geven aan degenen die erachter zitten. Dank u meneer.
Cleaver vertelde een verhaal van drie weken geleden.
House Minority Leader Nancy Pelosi zei tegen Payne, Donald, ga naar huis. Ga naar huis en beterschap.
Dat deed hij niet, zei Cleaver. Hij heeft gestemd. En nadat de stemmen voorbij waren, vertrok hij. Ik vertel je dat omdat het belangrijk is om te weten dat Donald Payne leefde tot hij stierf. Het ergste wat je kunt doen is doodgaan, terwijl je nog leeft.
Onder de rouwenden bevonden zich veel lokale politici, waaronder senator Ronald L. Rice (D-28), de Democratische leider van de North Ward, Steve Adubato, sheriff Armando Fontoura, burgemeester van East Orange Robert Bowser, voormalig gouverneur Richard Codey, voormalig burgemeester Sharpe James, raadslid L. Grace Spencer (D-29) en raadslid Tom Giblin (D-34).
Essex County Executive Joe DiVincenzo herinnerde zich Payne's kritische steun in zijn legendarische race van 2002 tegen Giblin.
Het was vanwege C
ongressman Payne's steun dat ik hier vandaag sta als het provinciebestuur, zei DiVincenzo.
Phil Thigpen, voorzitter van het Democratisch Comité van Essex County, zei over zijn oude bondgenoot: We hebben een vriend, een supporter en een mentor verloren en een persoon die niet op zoek was naar krediet, hij zocht naar resultaten.
Spreker Sheila Oliver (D-34) groeide op in hetzelfde South Ward-blok als het congreslid, waar Payne de president van de blokvereniging was en haar inspireerde met zijn openbare dienst en leiderschap.
De annalen van de geschiedenis van New Jersey zullen hem vermelden als een groot congreslid, een geweldige vader, een grootvader, een broer, een oom en een vriend, zei de spreker. De uitstorting van liefde die aan de familie Payne is getoond, is een getuigenis van het leven dat hij leidde. Hij koos voor de intieme sfeer van familie en gemeenschap en de privésfeer van de intellectuele geest.
Als eerbetoon las Oliver het gedicht van Emily Dickinson voor, Omdat ik niet kon stoppen voor de dood.
Burgerrechtenicoon Lewis vroeg niet om te spreken. De familie vroeg hem, en hij bedankte hen.
Hij was zo'n heer die met waardigheid, trots en gratie liep, zei Lewis. Maar hij was zo bescheiden... zijn enige motief was om de mensen in zijn district te verdedigen. Hij was een mooie broer. Hij was een stille visionair.
De twee congresleden toerden in december samen door Newark.
De laatste woorden die hij sprak waren niet van zijn gezondheid, zei Lewis, terugkijkend op de vergadering. Ze waren van de mensen van zijn district. Hij zei: 'John, er is zoveel dat ik wil doen.' Hij zei eigenlijk dat hij nog niet klaar was. En hij had gelijk.
Pastor Toney E. Jackson van de Bethlehem Baptist Church, de voorganger van het congreslid, stond op en bracht de dienst tot een einde.
Congreslid Donald Payne heeft nu vrede met God, zei hij. Pak de fakkel en ren ermee weg en houd hem brandend.
