Toen Pam Friedman afgelopen zomer naar Ierland reisde, dacht ze dat ze haar zachtgeklede tarweterriƫrpuppy, Casey, in de beste handen zou achterlaten: bij dezelfde fokker van wie ze haar nog maar drie maanden eerder had gekocht.