(Eerder op A Quick Word From ) 
Ach, jeetje. Dit is van mij.Top entertainment
Luister, ik weet dat ik waarschijnlijk ontslagen ben. Ik had één taak, en dat was ervoor zorgen dat niemand na sluitingstijd inbrak in het Griffith Observatorium. Op basis van de beveiligingsbeelden lijkt het alsof een blank stel heeft ingebroken en door het planetarium is gevlogen. Mijn excuses.
Ik viel in slaap op het werk. Ik weet dat dat volkomen onaanvaardbaar is. Ik verzin geen excuses, ook al heb ik alle deuren en ramen op slot gedaan en heb ik absoluut geen idee hoe ze binnen zijn gekomen.
Ik weet hoeveel geluk ik heb dat het echtpaar in kwestie geen van de dure telescopen en ruimtedo-papa's die in het observatorium zijn gehuisvest, heeft gestolen of gebroken. Het lijkt erop dat ze gewoon dansten en naar elkaar staarden over exposities heen. In alle opzichten leek het erop dat ze een zo leuke en gezonde tijd hadden als twee indringers zouden kunnen hebben. Dit is natuurlijk geen excuus voor het feit dat ik tijdens het werk in slaap viel.
Ik weet niet hoe ze de planetariumprojector hebben aangezet. Het was zeker uitgeschakeld toen ik opsloot. Ik weet ook niet hoe ze over het planetarium vlogen. Dat was best verbazingwekkend. Ik weet dat ik nalatig was, maar het feit dat twee daders konden vliegen, zou me wat speling moeten geven. Ik ben gewend om te waken tegen wandelende of zelfs rennende mensen. Nergens is ooit vermeld dat vliegende mensen kunnen inbreken. Daar moet je je als bewaker van het Griffith Observatory gewoon niet op voorbereiden.
Ik weet dat dit belachelijk klinkt, maar ik denk dat de kracht van een meet-cute hen in staat stelde om letterlijk de zwaartekracht te overstijgen en de sterren te bereiken. Koop je dat? Ik denk dat je dat gewoon moet kopen.
Dit verandert niets aan het feit dat ik in slaap viel. Ik had moeten zien dat een ouderwets gekleed stel het gebouw naderde. Dat hebben we hier in La La Land veel. Ik was gewoon zo moe. Zie je, ik ben een aspirant-jazzartiest en ik heb meerdere banen, dus ik kan op een dag een club openen. Je wist dat misschien niet van mij, want het is niet iets dat ik graag letterlijk de hele tijd ter sprake breng.
Dus ga je gang, ontsla me. Ik had één taak en die heb ik niet gedaan. Ik weet dat mensen veel meningen hebben over de inbraak. Sommigen van jullie vinden het mooi en goed gedaan, terwijl anderen niet echt zien waar het allemaal om draait. Ik weet dat het sommigen van jullie om de een of andere reden echt boos maakt. Dit is begrijpelijk. Mensen vliegen is nieuw voor ons allemaal, maar dit is nu onze realiteit.
Voordat u uw beslissing neemt, moet u er rekening mee houden dat ik een goede man ben en dat ik niet kan vliegen, hoe hard ik ook mijn best doe. Ik heb deze baan nodig. Ik ben geen prachtige filmster. Ik ben slechts een van de dwazen die dromen, hoe gek ik ook mag lijken.
Ondergetekende,
Gus van de nachtploeg.
PS Hebben jullie er ooit over nagedacht hoe L.A. de stad van de sterren is, en we werken in een echt planetarium vol sterren in L.A.? Interessant verband, niet? Ontsla me alsjeblieft niet. Had ik al gezegd dat ik kinderen heb? Ik heb kinderen.
